1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:21,090 --> 00:00:22,229
Липсваш ми, скъпа.
4
00:00:22,574 --> 00:00:24,403
Продължавам да мисля за
живота ни там.
5
00:00:25,508 --> 00:00:26,716
Какво би могло да бъде.
6
00:00:26,750 --> 00:00:28,580
Добре е да имаш
мечта, Антъни.
7
00:00:29,374 --> 00:00:30,444
Каква е твоята мечта, Теа?
8
00:00:30,685 --> 00:00:31,721
Ти знаеш мечтата ми.
9
00:00:32,446 --> 00:00:33,792
Върнете се и го направете истина.
10
00:00:35,656 --> 00:00:36,933
Сега няма да мине дълго.
11
00:00:36,967 --> 00:00:39,280
Бизнесът върви добре и
всичко изглежда нагоре.
12
00:00:40,695 --> 00:00:42,766
Толкова се гордея с теб, Антъни.
13
00:00:42,801 --> 00:00:44,147
Просто внимавайте.
14
00:00:44,423 --> 00:00:45,597
Няма бързане.
15
00:00:45,804 --> 00:00:46,908
Не бързам.
16
00:00:47,840 --> 00:00:50,533
Просто знам какво
искам и ме познаваш.
17
00:00:50,912 --> 00:00:53,122
Кога ще получа
имам някакви проблеми?
18
00:00:56,194 --> 00:00:58,610
Ами тук?
19
00:01:00,336 --> 00:01:01,475
Това боли.
20
00:01:02,890 --> 00:01:04,271
Какво ще кажете за...
21
00:01:06,583 --> 00:01:07,688
Тук?
22
00:01:08,482 --> 00:01:10,242
а? Дори не на ставата?
23
00:01:11,899 --> 00:01:13,280
Дайте му малко клатушка.
24
00:01:16,214 --> 00:01:17,318
Това е точка.
25
00:01:19,182 --> 00:01:20,356
тук
26
00:01:21,667 --> 00:01:24,256
Повече няма да имам нужда от това.
27
00:02:00,672 --> 00:02:02,881
Попадна на вниманието ми
че ми липсват средства.
28
00:02:07,230 --> 00:02:08,680
Приличам ли на
счетоводител на теб?
29
00:02:10,647 --> 00:02:11,717
Не, сър.
30
00:02:13,271 --> 00:02:14,306
Не, сър.
31
00:02:16,688 --> 00:02:19,691
И все пак ето ме,
губя си времето.
32
00:02:27,768 --> 00:02:28,907
Хм?
33
00:02:31,392 --> 00:02:32,566
изпотяваш се.
34
00:02:37,847 --> 00:02:39,952
Имат се предвид някакви течности
да бъде извън тялото,
35
00:02:43,024 --> 00:02:44,302
някои не са.
36
00:02:45,613 --> 00:02:46,718
Един от вас...
37
00:02:48,892 --> 00:02:50,584
е отговорен за загубата ми.
38
00:02:56,624 --> 00:02:58,212
Да започнем просто, а?
39
00:03:00,283 --> 00:03:01,629
Как ми взе парите?
40
00:03:13,262 --> 00:03:14,401
такъв срам.
41
00:03:15,402 --> 00:03:16,679
Само че тези подове са чисти.
42
00:03:17,680 --> 00:03:19,233
Това е вирус!
43
00:03:21,891 --> 00:03:22,926
Вирус?
44
00:03:22,961 --> 00:03:24,204
това е...
45
00:03:24,859 --> 00:03:25,929
Да, така е...
46
00:03:26,413 --> 00:03:27,517
На телефона ви е.
47
00:03:29,692 --> 00:03:30,865
да давай
48
00:03:30,900 --> 00:03:35,491
Ъъъ, то, хм, то... то
проследява какво купувате
49
00:03:35,525 --> 00:03:36,733
и къде пазарувате
и това, което ви харесва.
50
00:03:36,768 --> 00:03:39,564
И тогава следващия път ти
отидете да купите това нещо,
51
00:03:39,598 --> 00:03:40,944
създава фалшива страница за плащане.
52
00:03:40,979 --> 00:03:44,914
Така че, хм, вместо
зареждане, да речем, 100.
53
00:03:44,948 --> 00:03:46,778
Зарежда ме
100 шибани хиляди.
54
00:03:47,986 --> 00:03:49,608
да
55
00:03:52,646 --> 00:03:54,406
Е, всъщност е
не толкова много зареждане.
56
00:03:54,441 --> 00:03:55,718
Стига до плащането по-бързо,
57
00:03:55,752 --> 00:03:57,478
но успява да тръгне
около предпазните мерки на банката
58
00:03:57,513 --> 00:03:58,617
Таксува повече.
59
00:04:00,412 --> 00:04:01,517
Умно е.
60
00:04:02,414 --> 00:04:03,519
Добри пари.
61
00:04:04,761 --> 00:04:05,935
да
62
00:04:07,902 --> 00:04:09,283
Таксува повече.
63
00:04:11,009 --> 00:04:13,736
Кларки. аз съм лек.
64
00:04:14,875 --> 00:04:17,912
Колко части от тялото смятате
ще отнеме да направим 100 бона?
65
00:04:17,947 --> 00:04:19,397
Хм?
66
00:04:19,431 --> 00:04:21,295
Колко кръв ти
мислиш ли ще ме направи щастлив?
67
00:04:23,021 --> 00:04:24,333
Имам предвид, някои.
68
00:04:24,367 --> 00:04:26,058
Определено извлечете малко от тях.
69
00:04:29,130 --> 00:04:31,409
Не ти прилича да си
страх от малко кръв.
70
00:04:33,376 --> 00:04:35,309
Не, не е това.
71
00:04:35,758 --> 00:04:36,931
Накара ме да се замисля.
72
00:04:39,727 --> 00:04:41,764
Онзи техен вирус
изглежда доста полезно.
73
00:04:44,353 --> 00:04:45,561
Искам да кажа, че можем да го използваме.
74
00:04:47,356 --> 00:04:48,460
Бизнесът преди всичко.
75
00:04:56,054 --> 00:04:57,504
Бизнесът на първо място.
76
00:05:00,127 --> 00:05:02,060
Аз съм много личен човек.
77
00:05:02,819 --> 00:05:04,649
Не съм известен в очите на обществото.
78
00:05:06,754 --> 00:05:09,516
Трудно е да се постави цел
на някой, който е толкова неясен.
79
00:05:11,034 --> 00:05:12,104
Трябва да имате участие.
80
00:05:13,796 --> 00:05:15,901
Някой със знания.
81
00:05:16,730 --> 00:05:18,490
Позиция.
82
00:05:18,525 --> 00:05:19,698
И усещане за...
83
00:05:20,665 --> 00:05:22,045
самоопределяне.
84
00:05:26,118 --> 00:05:29,329
Някой, който има нужда
научат мястото си.
85
00:05:32,953 --> 00:05:34,644
мамка му!
86
00:05:43,032 --> 00:05:44,033
Майната ти!
87
00:06:07,884 --> 00:06:09,058
Сега си мой.
88
00:06:17,446 --> 00:06:18,619
Бизнесът на първо място.
89
00:06:41,228 --> 00:06:45,543
♪ Ударихте a
къща от карти ♪
90
00:06:46,475 --> 00:06:50,962
♪ Студен любовник с
пленени сърца ♪
91
00:06:51,721 --> 00:06:56,588
♪ Вие сте в капан
в моята парадигма ♪
92
00:06:57,106 --> 00:07:01,904
♪ Контрол, това е в очите
93
00:07:03,837 --> 00:07:08,704
♪ Знаеш, че харесваш
вкусът му ♪
94
00:07:09,256 --> 00:07:12,673
♪ Тръпката от това
95
00:07:14,572 --> 00:07:19,473
♪ Знаеш, че харесваш
вкусът му ♪
96
00:07:19,991 --> 00:07:23,443
♪ Тръпката от това
97
00:07:28,068 --> 00:07:32,210
♪ Безкрайният цикъл
98
00:07:32,244 --> 00:07:35,109
♪ го изважда наяве
99
00:07:36,076 --> 00:07:38,492
♪ За светлина
100
00:07:38,527 --> 00:07:40,943
♪ Ти си моята причина и следствие
101
00:07:40,977 --> 00:07:43,946
♪ Без край
102
00:07:48,709 --> 00:07:53,093
♪ Аз не съм нищо друго освен
проблеми, проблеми ♪
103
00:07:54,128 --> 00:07:58,547
♪ Няма нищо за губене
104
00:07:59,202 --> 00:08:03,552
♪ Търся
неприятности проблеми ♪
105
00:08:07,797 --> 00:08:09,627
копай
106
00:08:09,661 --> 00:08:10,731
Нямам цяла нощ.
107
00:08:18,359 --> 00:08:19,568
мравка
108
00:08:21,328 --> 00:08:22,605
Мравка!
109
00:08:23,088 --> 00:08:24,262
мравка
110
00:08:24,296 --> 00:08:25,263
Не сега, Дик.
111
00:08:25,297 --> 00:08:26,954
Ant, малко съм притеснена.
112
00:08:26,989 --> 00:08:28,577
О, не мога да си представя защо.
113
00:08:31,649 --> 00:08:32,857
Мислите ли, че са
ще ни убие ли?
114
00:08:36,861 --> 00:08:38,725
нее Не, те се нуждаят от нас.
115
00:08:39,726 --> 00:08:41,003
Да, знам това
но ти не слушаш.
116
00:08:41,037 --> 00:08:42,245
Те не се нуждаят от нас.
117
00:08:42,280 --> 00:08:43,833
Те се нуждаят от нашата система.
118
00:08:44,903 --> 00:08:47,181
Така че, да, знаете, че са
няма да ни убие сега.
119
00:08:47,216 --> 00:08:48,044
Но те ще ни убият.
120
00:08:48,079 --> 00:08:49,114
да
121
00:08:49,149 --> 00:08:50,564
След като са работили
извън нашата система.
122
00:08:52,014 --> 00:08:53,084
Това е нашата пръчка.
123
00:08:54,292 --> 00:08:55,914
Не толкова далечно бъдеще.
124
00:08:56,846 --> 00:08:58,814
Голяма стара чанта на Дарън.
125
00:09:00,850 --> 00:09:01,920
о
126
00:09:01,955 --> 00:09:03,991
Само дето няма да е Дарън.
127
00:09:04,026 --> 00:09:05,234
Това ще бъде торба с мравка.
128
00:09:05,268 --> 00:09:06,166
Чанта с пишка.
129
00:09:08,996 --> 00:09:10,066
не искам това
130
00:09:10,998 --> 00:09:12,931
аз не искам
бъди чанта на Дик.
131
00:09:14,726 --> 00:09:15,796
Трябва да видим Теа.
132
00:09:16,935 --> 00:09:18,005
Теа е хубава.
133
00:09:18,040 --> 00:09:20,249
Не, купих ни
вила в Гърция.
134
00:09:20,283 --> 00:09:22,009
Всички с пари в брой,
напълно непроследими.
135
00:09:22,044 --> 00:09:23,010
о!
136
00:09:23,045 --> 00:09:24,633
Беше за всички ни.
137
00:09:24,667 --> 00:09:25,737
няма да те оставя
тук с тези лунатици, нали?
138
00:09:26,635 --> 00:09:27,636
вярно
139
00:09:33,262 --> 00:09:34,781
Как да се измъкнем?
140
00:09:37,853 --> 00:09:39,026
Той е на повикване.
141
00:09:43,928 --> 00:09:45,067
той знае ли нещо
142
00:09:45,446 --> 00:09:47,656
Не и трябва
запазете го така.
143
00:09:47,690 --> 00:09:48,864
Защото ако намери
вън бях аз.
144
00:09:48,898 --> 00:09:50,003
Да, знам.
145
00:09:50,037 --> 00:09:51,625
Хм, не сме казали
нещо там.
146
00:09:52,143 --> 00:09:53,247
добре
147
00:09:55,422 --> 00:09:56,734
Не благодаря?
148
00:09:59,081 --> 00:10:00,220
благодаря
149
00:10:00,772 --> 00:10:02,360
няма за какво
150
00:10:02,394 --> 00:10:05,432
Слушай, просто прави каквото си
каза, докато не изясним това.
151
00:10:05,466 --> 00:10:06,778
Той е луд.
152
00:10:07,399 --> 00:10:09,091
да не се притеснявай
ще играем на топка.
153
00:10:09,712 --> 00:10:11,749
Наистина не искам да свърша
като голяма стара чанта на Дарън.
154
00:10:25,728 --> 00:10:26,971
Жив ли си тогава?
155
00:10:28,317 --> 00:10:30,077
Това е толкова високо ниво
на уменията за наблюдение
156
00:10:30,112 --> 00:10:32,010
това прави М the
перфектна рецепционистка.
157
00:10:32,045 --> 00:10:33,840
А, аз не съм рецепционист.
158
00:10:33,874 --> 00:10:35,186
- Аз съм...
- Личен асистент.
159
00:10:35,220 --> 00:10:36,325
Ние знаем.
160
00:10:39,086 --> 00:10:40,950
Продължавай тогава.
161
00:10:40,985 --> 00:10:41,986
Къде беше снощи?
162
00:10:43,781 --> 00:10:44,851
Бяхме отвлечени.
163
00:10:45,058 --> 00:10:46,300
окей
164
00:10:48,717 --> 00:10:49,856
Не, не, бяхме отвлечени.
165
00:10:50,097 --> 00:10:51,409
Ние... бяхме оковани.
166
00:10:51,443 --> 00:10:53,653
Станахме свидетели на убийство,
и след това погребахме тялото.
167
00:10:54,999 --> 00:10:56,310
Мхм-хмм.
168
00:10:56,345 --> 00:10:57,795
Това не е една от най-добрите ти шеги.
169
00:10:58,105 --> 00:10:59,210
Не е шега.
170
00:11:01,764 --> 00:11:02,869
Случи се.
171
00:11:04,802 --> 00:11:06,217
какво по дяволите?
172
00:11:08,944 --> 00:11:10,255
- Какво стана?
- Добре,
173
00:11:10,290 --> 00:11:12,810
е човекът, когото измамихме,
той е шибан мафиот.
174
00:11:13,293 --> 00:11:14,708
О, мамка му.
175
00:11:14,743 --> 00:11:16,952
да да
И каза, че ни притежава.
176
00:11:20,024 --> 00:11:21,163
Какво изобщо означава това?
177
00:11:21,542 --> 00:11:23,234
Това означава, че ние
работи за него сега.
178
00:11:24,856 --> 00:11:26,064
И кой е той?
179
00:11:29,136 --> 00:11:31,725
Хм, добре,
това е истински проблем, така че просто...
180
00:11:33,140 --> 00:11:34,245
Това е Емери.
181
00:11:34,279 --> 00:11:36,799
О, мамка му!
182
00:11:36,834 --> 00:11:38,352
о боже
183
00:11:38,387 --> 00:11:39,388
Какво, ядосан ли си?
184
00:11:39,906 --> 00:11:41,459
Не се забъркваш с Емери.
185
00:11:41,493 --> 00:11:42,943
Е, не знаехме.
186
00:11:42,978 --> 00:11:44,945
Дарън току-що ни го каза
беше някакъв богат стар копеле
187
00:11:44,980 --> 00:11:46,464
който го заслужаваше,
не знаехме, че е той.
188
00:11:47,776 --> 00:11:49,432
мамка му! Прецакани сме.
189
00:11:50,054 --> 00:11:53,091
Никой не се забърква с Емери.
190
00:11:53,126 --> 00:11:54,161
Той знае ли за мен?
191
00:11:56,474 --> 00:11:57,786
Така че ни вземат
далеч и груб.
192
00:11:57,820 --> 00:11:59,995
И първата ти...
първата ви грижа е,
193
00:12:00,029 --> 00:12:01,237
той знае ли за мен
194
00:12:02,100 --> 00:12:05,034
Е, просто си мисля
за семейството ми.
195
00:12:05,069 --> 00:12:09,038
Мхм. Е, мога
категорично заявяват,
196
00:12:09,073 --> 00:12:11,972
не, той знае абсолютно
нищо за теб.
197
00:12:35,616 --> 00:12:37,377
просто ще...
198
00:12:44,246 --> 00:12:45,350
здравей
199
00:12:53,255 --> 00:12:56,085
И би ли г-н Емери
като нещо друго?
200
00:12:56,983 --> 00:12:58,122
ъъъ
201
00:13:04,300 --> 00:13:05,474
Кой беше това?
202
00:13:05,508 --> 00:13:06,544
О, по дяволите.
203
00:13:08,235 --> 00:13:09,512
Какво искаше?
204
00:13:10,065 --> 00:13:13,516
Вие двамата имате среща
с Кларк след час.
205
00:13:13,551 --> 00:13:15,484
Да говорим за
изплащане на вашия дълг.
206
00:13:15,518 --> 00:13:16,588
Да, добре.
207
00:13:16,623 --> 00:13:18,038
Добре, добре, ние сме
работи по план.
208
00:13:20,178 --> 00:13:21,593
Ще ни измъкна от това.
209
00:13:21,628 --> 00:13:23,285
Няма да позволя
нещо да ти се случи М.
210
00:13:24,873 --> 00:13:26,875
Не давайте обещания
не можеш да запазиш.
211
00:13:27,185 --> 00:13:29,360
Просто го дръж щастлив.
212
00:13:30,119 --> 00:13:32,881
Не искам да свършвам
като Хари Хамърс.
213
00:13:36,919 --> 00:13:38,472
D100 отстраняване на отпадъци.
214
00:13:39,611 --> 00:13:40,992
Как мога да насоча вашето обаждане?
215
00:13:42,407 --> 00:13:43,995
Prospect House, Есекс.
216
00:13:45,169 --> 00:13:46,273
Хари Хамърс.
217
00:13:49,138 --> 00:13:50,553
просто...
218
00:13:50,588 --> 00:13:52,452
Да, можем да почистим абсолютно
това зависи от теб, няма проблем.
219
00:13:52,486 --> 00:13:54,488
Нека да взема само някои подробности.
220
00:13:54,523 --> 00:13:56,042
Облечи се.
221
00:13:59,148 --> 00:14:00,529
Това е грубо. Това е грубо.
222
00:14:07,708 --> 00:14:09,331
Запали колата, приятелю,
ще те настигна
223
00:14:12,230 --> 00:14:13,300
Теа.
224
00:14:13,335 --> 00:14:14,508
Антъни,
къде беше?
225
00:14:14,543 --> 00:14:15,855
Обаждах ти се.
226
00:14:16,234 --> 00:14:17,511
Не видях моята
телефон снощи.
227
00:14:17,546 --> 00:14:19,065
Бях малко зает.
228
00:14:19,099 --> 00:14:19,928
Ти си толкова лош лъжец.
229
00:14:19,962 --> 00:14:21,136
кажи ми какво става
230
00:14:21,170 --> 00:14:22,516
Само малко бизнес
превишаване, това е всичко.
231
00:14:23,172 --> 00:14:24,553
Но, помислих си
ти се пенсионираше.
232
00:14:24,587 --> 00:14:26,072
Не си в беда, нали?
233
00:14:26,520 --> 00:14:28,281
Не, всичко е наред.
234
00:14:29,316 --> 00:14:30,386
Ще се видим следващата седмица.
235
00:14:32,112 --> 00:14:33,458
това ли имаш предвид
236
00:14:33,493 --> 00:14:38,601
да ще си ти,
аз, слънчево време и Дик
237
00:14:40,120 --> 00:14:42,157
Антъни, нека не го правим
това отново по телефона,
238
00:14:42,191 --> 00:14:44,124
съседът ще чуе.
239
00:14:44,159 --> 00:14:46,126
Не, не, Дик също идва.
240
00:14:46,161 --> 00:14:47,507
Антъни е толкова палаво момче.
241
00:14:48,059 --> 00:14:49,405
Би трябвало да плащам
за това обаждане.
242
00:14:51,131 --> 00:14:52,305
Ела да ме видиш
243
00:14:53,582 --> 00:14:54,686
скоро ще се видим
244
00:14:56,274 --> 00:14:57,413
Обичам те, Теа.
245
00:14:58,311 --> 00:14:59,450
и аз те обичам
246
00:15:00,002 --> 00:15:01,107
чао
247
00:15:07,320 --> 00:15:09,667
И така, както знаете, Емери го направи
срещнах вашия бизнес модел
248
00:15:09,701 --> 00:15:14,016
и установи, че е така
обидно, осъдително,
249
00:15:14,051 --> 00:15:17,192
и най-важното,
много ефективен.
250
00:15:17,226 --> 00:15:18,296
О, добре.
251
00:15:18,331 --> 00:15:19,711
добре Ами да, ние...
252
00:15:19,746 --> 00:15:21,990
всъщност сме правили
наистина добре напоследък, така че.
253
00:15:22,024 --> 00:15:23,577
Да, и ето какво
привлече вниманието ни.
254
00:15:25,269 --> 00:15:26,580
Това и да ни измамиш.
255
00:15:27,340 --> 00:15:28,513
- да
- Съжалявам за това.
256
00:15:28,548 --> 00:15:30,067
Ммм
257
00:15:30,446 --> 00:15:32,379
Ти ще платиш това
дълга за известно време, момчета.
258
00:15:35,003 --> 00:15:38,627
И така, какво точно е
това ще правим?
259
00:15:38,661 --> 00:15:40,560
Е, ние искаме вашия софтуер
260
00:15:40,594 --> 00:15:43,459
продаваме нашите повече
традиционни измами.
261
00:15:44,253 --> 00:15:46,290
О, добре, не си неподвижен
продажба на акции и акции
262
00:15:46,324 --> 00:15:47,774
и бутилки от
реколта вино, ти ли си?
263
00:15:55,575 --> 00:15:57,197
- Хм.
- О, добре, да.
264
00:15:57,542 --> 00:15:59,579
Единствената причина вие двамата
не лежи в шибаната канавка
265
00:15:59,613 --> 00:16:00,683
е заради мен.
266
00:16:01,132 --> 00:16:02,444
Сложих врата си
линията за теб,
267
00:16:02,478 --> 00:16:04,342
и сега искате да вземете
да се махна от моя бизнес?
268
00:16:04,377 --> 00:16:05,792
Нямахме предвид това.
269
00:16:05,826 --> 00:16:07,690
нее Е, това е лайно такова
което кара кръвта ми да кипи.
270
00:16:07,725 --> 00:16:09,106
Кларки, просто...
271
00:16:09,140 --> 00:16:12,247
Кларк, Кларк,
Г-н шибан Кларки за вас.
272
00:16:13,213 --> 00:16:14,318
Вижте, Хенри беше прав.
273
00:16:14,352 --> 00:16:16,458
Вие двамата не знаете
твоето шибано място.
274
00:16:21,290 --> 00:16:22,395
да
275
00:16:24,086 --> 00:16:24,984
вярно
276
00:16:28,849 --> 00:16:30,127
Добре.
277
00:16:32,612 --> 00:16:34,441
Имам само момчетата за вас.
278
00:16:35,408 --> 00:16:36,996
Ще се видим довечера.
279
00:16:40,102 --> 00:16:41,448
Прекалено хубаво е, за да е истина.
280
00:16:42,346 --> 00:16:43,692
Случайно.
281
00:16:46,764 --> 00:16:47,834
Това добра новина ли беше?
282
00:16:47,868 --> 00:16:49,284
Най-доброто, приятелю.
283
00:16:50,319 --> 00:16:52,218
Вие двамата идвате
работа с мен тази вечер.
284
00:16:53,633 --> 00:16:54,772
Какво е заплащането?
285
00:16:57,740 --> 00:16:59,294
Той е забавен
този, нали?
286
00:16:59,328 --> 00:17:01,123
добре...
287
00:17:01,158 --> 00:17:03,643
Доведете Рейнман тук и
иди и подреди вируса.
288
00:17:04,195 --> 00:17:06,025
Ще се срещнем тук
довечера готов за тръгване.
289
00:17:07,302 --> 00:17:08,613
- Разбира се.
- Да, няма проблем.
290
00:17:15,655 --> 00:17:17,726
Това означава махай се!
291
00:17:23,111 --> 00:17:25,320
Шибани идиоти!
292
00:17:30,359 --> 00:17:32,223
Е, онзи тип Кларки
изглежда прекрасно.
293
00:17:34,156 --> 00:17:35,813
да
294
00:17:35,847 --> 00:17:38,540
Да, човекът, който ни отвлече
наистина изглежда като хубав човек.
295
00:17:41,370 --> 00:17:42,509
какво ще правим
296
00:17:45,271 --> 00:17:46,617
Начинът, по който го виждам е,
имаме два варианта.
297
00:17:46,651 --> 00:17:48,170
нали
298
00:17:48,205 --> 00:17:50,276
Един; Казвам на Теа
Аз оставам в Лондон
299
00:17:50,310 --> 00:17:51,794
и аз се занимавам с
последствията.
300
00:17:52,278 --> 00:17:55,798
Или можем да убием Емери, Кларк
и цялата му луда банда,
301
00:17:55,833 --> 00:17:57,179
и отиваме в Гърция.
302
00:17:58,801 --> 00:18:00,493
Знам кой е по-безопасен,
просто, хм...
303
00:18:00,527 --> 00:18:01,528
Аз не съм убиец.
304
00:18:03,151 --> 00:18:04,290
Теа е прекрасна.
305
00:18:05,532 --> 00:18:06,740
Да, тя е прекрасна.
306
00:18:06,775 --> 00:18:10,261
Тя... Тя го има
континентален темперамент.
307
00:18:10,503 --> 00:18:12,298
Да, но разбираш това
ако пиете водата.
308
00:18:15,749 --> 00:18:16,854
вярно
309
00:18:17,648 --> 00:18:18,683
бихме могли...
310
00:18:20,306 --> 00:18:21,548
Или можем да ги измамим отново.
311
00:18:24,413 --> 00:18:25,518
Е, не знам, знаеш ли,
312
00:18:25,552 --> 00:18:26,657
никой не би очаквал това,
биха ли
313
00:18:26,691 --> 00:18:27,658
Който мами някого два пъти.
314
00:18:27,692 --> 00:18:29,763
Как би помогнало това?
315
00:18:29,798 --> 00:18:31,627
Нека забием карфица в това.
316
00:18:33,353 --> 00:18:34,561
Определено вариант.
317
00:18:34,596 --> 00:18:36,149
О, ето я.
318
00:18:36,184 --> 00:18:36,908
о боже
319
00:18:38,531 --> 00:18:40,878
М, лоши новини.
320
00:18:40,912 --> 00:18:42,259
О, вече чух.
321
00:18:42,293 --> 00:18:45,917
Защо е моят потенциален убиец
ми дава по-добри актуализации
322
00:18:45,952 --> 00:18:47,436
от вас двата пъпеша.
323
00:18:47,954 --> 00:18:50,750
Защото отидохме за
първокласен пакет за заложници
324
00:18:50,784 --> 00:18:51,785
само за теб.
325
00:18:51,820 --> 00:18:53,339
О, наздраве.
326
00:18:53,373 --> 00:18:54,478
Е, така, знаете,
327
00:18:54,512 --> 00:18:56,445
Кларки изпрати
връзки към неговите измами
328
00:18:56,480 --> 00:18:57,929
за интегриране в нашата система.
329
00:18:58,447 --> 00:19:00,553
Не съм добър в тази част.
330
00:19:00,587 --> 00:19:02,210
Имам нужда от Дик.
331
00:19:03,418 --> 00:19:04,867
Хм. Съжалявам, ти какво?
332
00:19:05,592 --> 00:19:07,732
Трябва ми Дик да програмира това.
333
00:19:07,767 --> 00:19:09,286
Не бъди смешен,
334
00:19:09,320 --> 00:19:10,942
просто ела тук
и накарайте това да работи.
335
00:19:11,426 --> 00:19:12,668
Имаме кратък срок
336
00:19:12,703 --> 00:19:13,773
И когато казвам краен срок,
337
00:19:13,807 --> 00:19:17,501
Имам предвид по дяволите мъртъв,
така че побързайте.
338
00:19:18,778 --> 00:19:19,917
Ние сме на път.
339
00:19:33,551 --> 00:19:34,725
Мислех, че те изпратих у дома.
340
00:19:35,312 --> 00:19:36,692
Не мога да се отърва
от мен толкова лесно.
341
00:19:38,315 --> 00:19:39,454
Две минути.
какво искаш
342
00:19:40,834 --> 00:19:42,181
Какво е моето бъдеще тук?
343
00:19:43,665 --> 00:19:45,598
Имам осем години
работи за вас.
344
00:19:45,943 --> 00:19:49,395
Работя много, грижа се
от някакви скапани лайна.
345
00:19:49,774 --> 00:19:52,432
И никога нищо не казвам
когато крадеш идеите ми.
346
00:19:52,812 --> 00:19:53,985
Искате повишение?
347
00:19:54,020 --> 00:19:55,642
Хм.
348
00:19:55,677 --> 00:19:59,474
Искам уважение и не искам
искат и работа с фалшиви имена.
349
00:20:00,923 --> 00:20:02,753
Истинска отговорност, позиция.
350
00:20:07,792 --> 00:20:08,897
Някакви идеи?
351
00:20:10,312 --> 00:20:11,831
Постави ме начело
на вирусните момчета.
352
00:20:15,904 --> 00:20:17,319
Това е голяма промяна.
353
00:20:17,354 --> 00:20:19,942
Мм-хм. Вложете моята креативност
върху техния проект,
354
00:20:19,977 --> 00:20:22,635
и ще се справите много по-добре
отколкото просто да продавам повече вино.
355
00:20:24,499 --> 00:20:26,673
Мога да обърна това
100 000 до милиони.
356
00:20:30,436 --> 00:20:31,471
ще си помисля
357
00:20:33,439 --> 00:20:34,509
благодаря
358
00:20:37,512 --> 00:20:38,858
Ами продължавай тогава.
359
00:20:38,892 --> 00:20:40,342
Тудлу.
360
00:20:55,840 --> 00:20:57,497
Тогава реши да се появи,
направи ли
361
00:20:57,946 --> 00:20:59,672
Няма да ни убиеш,
ти ли си
362
00:20:59,706 --> 00:21:00,949
нее
363
00:21:01,674 --> 00:21:03,020
Не е нощта
за това, сине.
364
00:21:04,573 --> 00:21:06,541
Имаме прекрасно малко
протича операция,
365
00:21:07,335 --> 00:21:09,613
преместване на определени елементи
из страната за...
366
00:21:10,752 --> 00:21:12,926
да кажем, нуждаещи се лица.
367
00:21:13,996 --> 00:21:15,860
Но ние сме имали някои
проблемни пратки.
368
00:21:17,517 --> 00:21:18,863
Така че вземете себе си
един от тях, момчета.
369
00:21:21,418 --> 00:21:23,696
Добре, извинете как
ще помогнем ли
370
00:21:24,973 --> 00:21:26,837
Ще се шибаш
поща, приятелю.
371
00:21:29,495 --> 00:21:30,979
Чук-чук, Браян.
372
00:21:31,013 --> 00:21:31,876
мамка му!
373
00:21:33,361 --> 00:21:34,465
О, мамка му.
374
00:21:34,500 --> 00:21:36,053
Кларки. Кларки.
375
00:21:37,503 --> 00:21:41,403
Кларки, нямах нищо
да правя с него.
376
00:21:41,438 --> 00:21:42,611
нищо
377
00:21:42,646 --> 00:21:44,406
знаеш ли какво е това
378
00:21:46,615 --> 00:21:48,859
Виж, Кларки,
трябва да ме изслушаш.
379
00:21:48,893 --> 00:21:50,136
Не, но.
380
00:21:50,170 --> 00:21:52,345
Шшт, шш, шшш
Не искам да го чувам.
381
00:21:53,104 --> 00:21:54,416
Шшт
382
00:21:59,110 --> 00:22:00,940
прекрасно е,
383
00:22:00,974 --> 00:22:02,079
тихо и спокойно.
384
00:22:04,012 --> 00:22:05,116
Това е прекрасно.
385
00:22:06,048 --> 00:22:07,360
Така че нека започнем отново.
386
00:22:08,050 --> 00:22:10,052
какво е това
387
00:22:12,503 --> 00:22:13,608
това е...
388
00:22:14,885 --> 00:22:17,508
това е прилеп, Кларки.
389
00:22:17,543 --> 00:22:18,751
Шибан хоумрън.
390
00:22:19,614 --> 00:22:20,684
Впечатляващо, Браян.
391
00:22:21,478 --> 00:22:22,513
Впечатляващо.
392
00:22:24,170 --> 00:22:25,585
и за какво се използват?
393
00:22:31,142 --> 00:22:32,454
Бейзбол?
394
00:22:33,731 --> 00:22:35,388
Майната ми, момчетата на ролка.
395
00:22:41,532 --> 00:22:44,501
Защо е била полицията
гледаш пратките ми, Браян?
396
00:22:44,535 --> 00:22:46,192
Не знам, Кларки.
397
00:22:46,226 --> 00:22:47,504
аз...
398
00:22:53,579 --> 00:22:57,583
Мисля, че ме последваха,
но не им казах нищо.
399
00:22:57,617 --> 00:22:58,584
аз...
400
00:22:58,618 --> 00:22:59,964
обърках се.
401
00:22:59,999 --> 00:23:01,621
Не исках.
402
00:23:02,864 --> 00:23:03,899
добро момче
403
00:23:03,934 --> 00:23:05,038
Постъпил си правилно, приятелю.
404
00:23:07,558 --> 00:23:08,559
да
405
00:23:08,594 --> 00:23:09,629
Да, приятелю.
406
00:23:09,664 --> 00:23:10,803
разбира се
407
00:23:11,148 --> 00:23:12,874
Не се тревожи, приятелю,
Аз ще те гледам.
408
00:23:15,946 --> 00:23:17,154
О, момчета.
409
00:23:17,706 --> 00:23:21,710
Кларк!
410
00:23:22,539 --> 00:23:23,954
Момчета, включвайте се.
411
00:23:43,042 --> 00:23:44,077
това не ми харесва
412
00:23:47,149 --> 00:23:48,219
Не сме в безопасност.
413
00:23:49,117 --> 00:23:50,877
Мравка, не сме в безопасност.
414
00:24:25,843 --> 00:24:29,226
Така ли ще ми кажете, момчета
какво се случи снощи или...
415
00:24:32,229 --> 00:24:33,713
Просто ми кажи, че сме добре.
416
00:24:36,198 --> 00:24:38,028
Е, аз съм пазил
око на числата
417
00:24:38,062 --> 00:24:39,616
откакто Дик оправи всичко.
418
00:24:40,858 --> 00:24:41,928
и?
419
00:24:43,723 --> 00:24:44,828
Работи.
420
00:24:47,037 --> 00:24:48,556
Както трябва да бъде.
421
00:24:50,799 --> 00:24:51,835
Ами парите?
422
00:24:51,869 --> 00:24:53,181
Мислите ли, че ще
работа с вино?
423
00:24:53,215 --> 00:24:54,838
вероятно не,
това е, което те искат.
424
00:24:54,872 --> 00:24:56,046
Не, не, не, момчета.
425
00:24:56,080 --> 00:24:58,531
Като в, работи.
426
00:25:02,984 --> 00:25:04,503
Боже мой
427
00:25:05,952 --> 00:25:08,645
Искам да кажа, не мислех
таймшери в суданско вино
428
00:25:08,679 --> 00:25:10,163
ще се продава толкова добре.
429
00:25:11,717 --> 00:25:12,856
Значи не сме мъртви тогава.
430
00:25:14,064 --> 00:25:15,099
още не
431
00:25:18,068 --> 00:25:19,552
Но тук идват проблемите.
432
00:25:36,949 --> 00:25:38,157
Това не може да е правилно.
433
00:25:40,987 --> 00:25:42,679
Каква глупост.
434
00:25:43,680 --> 00:25:45,647
Сигурен си, че трябва да го направим
бизнес с тези хора?
435
00:25:46,614 --> 00:25:48,098
О, чухте ли това
436
00:25:49,306 --> 00:25:51,239
Не какво?
437
00:25:51,273 --> 00:25:52,896
Въпроси, които
не те засягат.
438
00:25:53,621 --> 00:25:55,830
Просто гледайте внимателно и чупете нещата.
439
00:25:55,864 --> 00:25:56,969
Няма нужда да мислиш.
440
00:26:06,668 --> 00:26:08,256
Добро утро, дами.
441
00:26:10,396 --> 00:26:11,846
М?
442
00:26:11,880 --> 00:26:14,158
Чувам ви клоуни
имат презентация за мен.
443
00:26:20,786 --> 00:26:22,304
Ъъъ, да, да, ние го правим.
444
00:26:31,003 --> 00:26:32,142
И така, какво гледам?
445
00:26:32,970 --> 00:26:34,316
Диаграмата.
446
00:26:35,421 --> 00:26:40,426
Мхм, ъъъ, увеличени приходи
и изтегляне на вируси.
447
00:26:40,460 --> 00:26:42,221
приходи. Харесвам тази дума.
448
00:26:42,704 --> 00:26:43,981
Така че нека бъдем прости.
449
00:26:44,016 --> 00:26:45,017
Колко правим.
450
00:26:45,362 --> 00:26:49,159
Така направихме £10k за един ден.
451
00:26:49,366 --> 00:26:51,955
Така че вероятно можем да платим
ще се върнеш след няколко дни.
452
00:26:54,302 --> 00:26:56,615
не, не
453
00:26:59,410 --> 00:27:02,621
Взехте £100k чисти пари.
454
00:27:03,691 --> 00:27:08,040
Това са £10k мръсни, което
е какво, три чисти.
455
00:27:09,835 --> 00:27:11,250
И на всичко отгоре,
456
00:27:11,284 --> 00:27:13,735
трябва да върнете обратно
неуважение с интерес, приятел.
457
00:27:19,741 --> 00:27:21,640
Отивам да се обадя по телефона.
Излезте много.
458
00:27:22,157 --> 00:27:24,021
О, ние не сме
все още е окабелен.
459
00:27:25,713 --> 00:27:28,060
това е, ъъ,
чисто за презентация.
460
00:27:35,136 --> 00:27:36,447
Ще използвам телефона си.
461
00:27:36,482 --> 00:27:37,828
О, да.
462
00:27:38,380 --> 00:27:39,692
Да, добре.
463
00:27:41,073 --> 00:27:42,246
Ще се обадя.
464
00:27:44,179 --> 00:27:45,249
да
465
00:27:48,321 --> 00:27:49,357
Е, продължавай тогава.
466
00:27:49,391 --> 00:27:50,496
Майната му.
467
00:27:50,530 --> 00:27:51,980
- О, добре.
- О!
468
00:27:52,015 --> 00:27:53,223
Махни се от стола ми.
469
00:28:00,782 --> 00:28:02,715
Втори път, колко плътен?
470
00:28:17,523 --> 00:28:18,766
Какво по дяволите правиш?
471
00:28:19,490 --> 00:28:20,871
ти знаеш
472
00:28:20,906 --> 00:28:24,426
Chillin, мислене за
злодеяния и престъпления.
473
00:28:25,186 --> 00:28:27,844
Е, недей.
Изглеждаш адски нелепо.
474
00:28:27,878 --> 00:28:29,328
Да, честна гледна точка.
475
00:28:29,362 --> 00:28:31,226
И дори не си помисляйте
за чукането ни наоколо.
476
00:28:31,537 --> 00:28:32,538
Или ще ви направим чипър.
477
00:28:32,572 --> 00:28:34,298
Съжалявам, какво? какво е това
478
00:28:35,368 --> 00:28:36,542
Той не знае.
479
00:28:37,543 --> 00:28:38,544
Не се смей по дяволите.
480
00:28:38,578 --> 00:28:39,925
Съжалявам, да, съжалявам.
481
00:28:40,580 --> 00:28:41,892
Срещал ли си някога Хари Хамърс?
482
00:28:41,927 --> 00:28:42,962
Не, не мога да кажа, че го направих.
483
00:28:44,584 --> 00:28:46,000
Хари Ууд беше неговото име.
484
00:28:46,345 --> 00:28:48,899
Заклет фен на Уест Хем,
оттам и прякорът.
485
00:28:49,279 --> 00:28:51,039
Бягайте с една от съперничещите банди.
486
00:28:51,868 --> 00:28:53,732
Решете да застреляте един от
нашите момчета в крака.
487
00:28:54,146 --> 00:28:57,908
Емери не го прие много любезно
това, така че го посетихме.
488
00:28:58,495 --> 00:29:00,877
Ммм И така, какво му направи?
489
00:29:00,911 --> 00:29:03,293
О, взехме стария Хари
избива в градината,
490
00:29:03,327 --> 00:29:05,364
и го представих
към любимото ми занимание.
491
00:29:07,400 --> 00:29:08,505
Плетене на една кука.
492
00:29:09,402 --> 00:29:10,472
Не, не беше.
493
00:29:10,507 --> 00:29:12,129
Градинарство.
494
00:29:12,889 --> 00:29:14,994
Само изчезналото ми беше донесло малко
чипър с нас, нали?
495
00:29:15,477 --> 00:29:18,377
След това, Хари
отиде на своите пътувания
496
00:29:18,411 --> 00:29:21,345
всичко на малки парченца
над шибаната градина.
497
00:29:27,558 --> 00:29:29,181
Така че преди да започнете
шибане наоколо
498
00:29:29,215 --> 00:29:30,320
мислейки, че си един от нас,
499
00:29:31,390 --> 00:29:33,357
Хари Шибаните Чукове.
500
00:29:40,054 --> 00:29:42,159
Добре, правим парти.
501
00:29:43,264 --> 00:29:44,472
Напитки и момичета
502
00:29:45,853 --> 00:29:47,337
и тях.
503
00:29:48,510 --> 00:29:51,237
Продължавайте в същия дух и
ще бъдем едно голямо, щастливо семейство.
504
00:29:54,275 --> 00:29:55,414
Добре, тръгваме си.
505
00:30:01,903 --> 00:30:03,077
Останете чипър.
506
00:30:05,942 --> 00:30:08,151
Трябва да намерим
изход от това.
507
00:30:08,185 --> 00:30:11,602
Тези хора са психопати.
508
00:30:11,637 --> 00:30:15,261
Работя върху това, така че просто...
Просто се слее, докато сме в безопасност.
509
00:30:41,460 --> 00:30:42,495
Хей, приятелю, добре ли си?
510
00:30:42,530 --> 00:30:43,565
- Майната му.
- Да, да.
511
00:30:43,600 --> 00:30:45,050
Готино. Без грижи.
512
00:30:46,085 --> 00:30:48,363
не се притеснявай
Сигурен съм, че някой ще ни хареса.
513
00:30:51,435 --> 00:30:53,196
Да, може би някой друг.
514
00:30:54,093 --> 00:30:55,163
Да, добре, като
стига да не е Клар...
515
00:30:55,198 --> 00:30:56,647
- Почетни гости
- Ей
516
00:30:56,682 --> 00:30:57,994
са пристигнали.
517
00:30:59,547 --> 00:31:00,962
Прекрасно е да те видя.
518
00:31:00,997 --> 00:31:02,343
Да, същото.
519
00:31:02,550 --> 00:31:04,172
Момчета, наистина се справихте
добре онази вечер,
520
00:31:04,207 --> 00:31:05,449
ти премина,
521
00:31:05,484 --> 00:31:07,382
така че забавлявайте се.
522
00:31:08,418 --> 00:31:09,557
Ще направя.
523
00:31:10,282 --> 00:31:11,904
О, и забравих да спомена
524
00:31:11,939 --> 00:31:13,630
имаме малко игра по-късно
отзад, ако вие двамата...
525
00:31:13,664 --> 00:31:15,597
о да
какво играеш
526
00:31:15,632 --> 00:31:17,289
Препоръчвам му да не играе.
527
00:31:18,221 --> 00:31:19,498
Покер, Дик.
528
00:31:19,532 --> 00:31:21,086
О, не, не, всъщност сме
играх това преди.
529
00:31:22,363 --> 00:31:24,054
Не така обаче.
530
00:31:24,399 --> 00:31:26,470
Е, ако е играл преди,
може и той да дойде.
531
00:31:26,677 --> 00:31:28,265
Не, не мисля
това е добра идея
532
00:31:28,610 --> 00:31:29,611
Е, защо не?
533
00:31:29,646 --> 00:31:30,716
Да, защо не?
534
00:31:30,750 --> 00:31:33,512
Знаете правилата,
Дик и...
535
00:31:33,961 --> 00:31:35,686
- О
- малко е трудно.
536
00:31:35,721 --> 00:31:36,998
О, разбирам.
537
00:31:37,688 --> 00:31:39,311
Не се тревожи, сине,
Ще те вкарам.
538
00:31:41,382 --> 00:31:43,936
Хайде, кажи ми какво да правя
знаете ли за роял флъш?
539
00:31:44,661 --> 00:31:46,180
Добре, отивам
за да пия.
540
00:31:46,214 --> 00:31:48,320
Абсолютно. хайде
541
00:31:48,354 --> 00:31:49,597
Той определено е без внимание.
542
00:31:49,631 --> 00:31:50,632
Той ще го докосне.
543
00:31:53,532 --> 00:31:55,051
Е, това е бюст.
544
00:31:55,258 --> 00:31:58,951
Ммм очаквах
повече разврат.
545
00:31:58,986 --> 00:32:00,677
декаданс. декаданс.
546
00:32:01,195 --> 00:32:02,679
Не сте ли вече
имаш ли приятелка?
547
00:32:03,197 --> 00:32:05,199
Да, но все още си мил
очаквам да видя някои.
548
00:32:05,233 --> 00:32:06,338
- Талант.
- Ммм-хмм.
549
00:32:07,649 --> 00:32:08,927
Виждате нещо, което харесвате?
550
00:32:10,376 --> 00:32:11,688
Няколко неща.
551
00:32:11,722 --> 00:32:12,758
имам предвид,
552
00:32:14,104 --> 00:32:15,968
може би, не знам.
553
00:32:16,693 --> 00:32:19,523
Е, аз и моята двойка
нещата отиват в бара.
554
00:32:19,558 --> 00:32:21,042
едно питие?
555
00:32:23,044 --> 00:32:24,218
Мога ли, хм,
556
00:32:25,184 --> 00:32:26,392
мога ли да ти донеса едно питие?
557
00:32:29,016 --> 00:32:30,155
може би
558
00:32:32,743 --> 00:32:34,055
Ягодово дайкири.
559
00:32:34,090 --> 00:32:35,022
Допълнителен ром.
560
00:32:37,714 --> 00:32:38,749
Отивам до бара.
561
00:32:38,784 --> 00:32:39,785
Добре, чао.
562
00:32:39,819 --> 00:32:41,200
Как изобщо проработи това?
563
00:32:43,168 --> 00:32:44,652
Как се озовах
сам на дивана?
564
00:32:45,722 --> 00:32:47,103
Тя няма игра.
565
00:32:53,419 --> 00:32:54,662
Не мърдай.
566
00:32:56,284 --> 00:32:58,252
Продължавайте да сте в депресия
и изпий питието си.
567
00:33:00,599 --> 00:33:02,394
Очарователна.
568
00:33:02,428 --> 00:33:03,705
Хората не могат
знам, че говорим.
569
00:33:07,847 --> 00:33:09,194
Срещни ме до бара.
570
00:33:26,107 --> 00:33:27,281
окей
571
00:33:28,144 --> 00:33:29,352
Скарлет е предател.
572
00:33:41,122 --> 00:33:42,296
какво става
573
00:33:43,228 --> 00:33:44,263
благодаря
574
00:33:44,298 --> 00:33:46,783
Говорих с Кларки, мисля...
575
00:33:48,267 --> 00:33:51,546
Мисля, че той може да се справи
оставяйки ме да ви управлявам момчета
576
00:33:51,581 --> 00:33:53,203
ако играете с топка.
577
00:33:53,755 --> 00:33:55,447
Управление?
578
00:33:55,481 --> 00:33:56,586
Като например, докладваш ми.
579
00:33:57,138 --> 00:33:58,277
Не на този психопат.
580
00:33:59,278 --> 00:34:01,246
Избягвайте да бъдете убити и т.н.
581
00:34:03,179 --> 00:34:04,594
Да, това звучи
по-скоро податлив.
582
00:34:05,319 --> 00:34:06,596
По-добре от получаването
583
00:34:07,252 --> 00:34:08,356
Как някой
знаете за това?
584
00:34:08,701 --> 00:34:10,462
Има видео.
585
00:34:10,496 --> 00:34:11,842
- Това е страхотно.
- да
586
00:34:13,396 --> 00:34:14,466
Виж, аз просто...
587
00:34:15,156 --> 00:34:16,709
Имам нужда да правиш каквото казвам.
588
00:34:16,744 --> 00:34:17,710
Работете с мен.
589
00:34:18,332 --> 00:34:19,540
дръжте се.
590
00:34:21,231 --> 00:34:23,061
Може да видят това
ти си отстъпчив към мен.
591
00:34:24,303 --> 00:34:26,616
Отдръпни се и остави
аз да отговарям.
592
00:34:27,237 --> 00:34:29,412
Или по-добра идея,
изслушай ме
593
00:34:29,446 --> 00:34:30,792
Бих могъл да фалшифицирам собствената си смърт.
594
00:34:30,827 --> 00:34:32,863
Можех да направя снимка и аз
може да го изпрати на всички.
595
00:34:32,898 --> 00:34:34,486
Просто, нали знаеш, върви.
596
00:34:34,520 --> 00:34:35,728
аз съм мъртъв
597
00:34:36,557 --> 00:34:38,283
Мравка, това не е шега.
598
00:34:41,148 --> 00:34:43,564
Прецакаш се, ще те убият.
599
00:34:43,598 --> 00:34:44,806
Не мога да ти помогна там.
600
00:34:47,878 --> 00:34:49,156
Съобщението е получено.
601
00:34:50,398 --> 00:34:51,710
здравей миличка
602
00:34:51,744 --> 00:34:52,918
- Кларки.
- Добре ли си?
603
00:34:52,952 --> 00:34:55,265
да
Току-що взе едно питие.
604
00:34:55,300 --> 00:34:56,439
Ще отида да взема малко въздух.
605
00:34:58,717 --> 00:34:59,890
антъни,
606
00:35:01,306 --> 00:35:02,893
Тази игра ще стане
започнете след пет минути.
607
00:35:03,791 --> 00:35:04,930
Отивам да пикая.
608
00:35:04,964 --> 00:35:06,587
И когато се върна,
Аз ще ни взема.
609
00:35:07,657 --> 00:35:08,727
Добре?
610
00:35:21,429 --> 00:35:22,603
Рано ли сме?
611
00:35:24,501 --> 00:35:25,537
колко искаш
612
00:35:26,779 --> 00:35:28,264
По-добри шансове с по-малко хора.
613
00:35:31,232 --> 00:35:32,923
Да, добра точка.
614
00:35:33,717 --> 00:35:35,443
Все още ли правим бай-ин от 20k?
615
00:35:38,515 --> 00:35:39,723
Не, майната му на това.
616
00:35:40,448 --> 00:35:42,243
Поддържаме го приятелски
и играйте за победа.
617
00:35:45,350 --> 00:35:46,558
Разбира се.
618
00:35:51,356 --> 00:35:52,633
Много мила.
619
00:35:55,705 --> 00:35:57,776
Не съм често аз
играйте за забавление.
620
00:35:59,605 --> 00:36:01,883
Става малко тежко, когато
някой губи много дош.
621
00:36:03,437 --> 00:36:05,922
Играех с
моята баба на Коледа.
622
00:36:06,440 --> 00:36:07,613
какво? Със стотинки.
623
00:36:07,648 --> 00:36:09,201
Да, тя би запазила
ги в малко гърне.
624
00:36:09,684 --> 00:36:11,652
Но тя ги беше раздала
с коледна вечеря.
625
00:36:11,686 --> 00:36:12,722
Хм.
626
00:36:12,756 --> 00:36:13,895
Беше просто наша малка традиция.
627
00:36:16,829 --> 00:36:18,348
Защо всички спираме, а?
628
00:36:24,906 --> 00:36:27,357
Чудя се какви други неща
от миналото, което сме забравили.
629
00:36:46,342 --> 00:36:47,412
Обадете се.
630
00:36:55,868 --> 00:36:57,663
Помислете кога аз
беше дете, знаеш ли?
631
00:37:00,079 --> 00:37:01,771
да
632
00:37:01,805 --> 00:37:03,221
Обзалагам се, че си бил коректен
палаво малко момче.
633
00:37:07,086 --> 00:37:08,502
Все още съм, приятелю.
634
00:37:11,884 --> 00:37:13,023
Обадете се.
635
00:37:15,612 --> 00:37:16,751
Обадете се.
636
00:37:20,893 --> 00:37:21,963
Повишете.
637
00:37:23,724 --> 00:37:24,794
Обадете се.
638
00:37:28,315 --> 00:37:29,385
Обадете се.
639
00:37:35,391 --> 00:37:36,944
И така, какво беше
харесваш ли като дете?
640
00:37:38,808 --> 00:37:40,499
- Предполагам просто...
- Не ти.
641
00:37:42,087 --> 00:37:43,364
него.
642
00:37:43,813 --> 00:37:44,952
аз?
643
00:37:47,506 --> 00:37:48,990
да Вие.
644
00:37:49,784 --> 00:37:51,545
какъв беше ти
645
00:37:53,616 --> 00:37:55,376
Хм Хм
646
00:37:57,551 --> 00:37:58,724
различни.
647
00:38:00,726 --> 00:38:03,281
Моята баба, тя ме отгледа, докато...
648
00:38:04,523 --> 00:38:05,628
Гледахме се един друг.
649
00:38:08,113 --> 00:38:09,459
Така че се връщаш.
650
00:38:10,460 --> 00:38:11,703
Мхм.
651
00:38:11,944 --> 00:38:13,532
да, да
652
00:38:14,050 --> 00:38:15,500
Дълъг път.
653
00:38:21,091 --> 00:38:22,576
Какво сме ние
правиш ли тук, Кларки?
654
00:38:23,887 --> 00:38:25,026
Хм?
655
00:38:33,483 --> 00:38:34,898
Трябва да сте направили
много приятели.
656
00:38:40,697 --> 00:38:41,974
какво ще правиш
657
00:38:45,046 --> 00:38:46,565
твой ред е
какво ще правиш
658
00:38:56,851 --> 00:38:57,956
Обадете се.
659
00:39:12,591 --> 00:39:13,696
Сгънете.
660
00:39:15,560 --> 00:39:16,561
Не е твой ред.
661
00:39:17,872 --> 00:39:18,977
излязох
662
00:39:22,670 --> 00:39:23,947
О, скъпи.
663
00:39:26,847 --> 00:39:28,607
Тогава сме само аз и ти,
какво ще бъде
664
00:39:35,925 --> 00:39:37,098
Хм.
665
00:39:47,039 --> 00:39:48,420
Всичко в.
666
00:39:51,492 --> 00:39:52,666
добър човек.
667
00:39:52,700 --> 00:39:54,012
Направете го вълнуващо.
668
00:40:05,230 --> 00:40:06,611
Да ги видим.
669
00:40:29,703 --> 00:40:30,911
Аз печеля.
670
00:40:33,983 --> 00:40:35,502
Аз винаги печеля по дяволите.
671
00:40:49,861 --> 00:40:51,138
Какво, по дяволите, се случи току-що?
672
00:40:53,727 --> 00:40:54,797
Трябва да се махнем от тук.
673
00:41:04,082 --> 00:41:05,463
Скарлет.
674
00:41:06,118 --> 00:41:07,879
Бинси каза ти
искаше да говори с мен.
675
00:41:08,120 --> 00:41:09,259
Да, скъпа.
676
00:41:11,330 --> 00:41:13,160
Мислех си
за това, което каза.
677
00:41:17,095 --> 00:41:18,717
За управлението на момчетата.
678
00:41:19,166 --> 00:41:20,236
О, да?
679
00:41:21,340 --> 00:41:22,721
Добри мисли, надявам се.
680
00:41:23,342 --> 00:41:24,723
Какво друго?
681
00:41:28,900 --> 00:41:29,970
Осем години, каза ти.
682
00:41:31,316 --> 00:41:32,973
Много време.
683
00:41:33,905 --> 00:41:36,528
Искам да кажа, ако бях някъде за
осем години, бих се вбесил.
684
00:41:37,218 --> 00:41:38,599
Отегчи ми ядката.
685
00:41:43,190 --> 00:41:44,191
как го правиш
686
00:41:46,711 --> 00:41:47,953
работя здраво.
687
00:41:48,644 --> 00:41:49,783
Виждам бъдеще.
688
00:41:50,956 --> 00:41:52,130
Не това.
689
00:41:54,166 --> 00:41:55,513
Излъжи ме.
690
00:41:56,272 --> 00:41:57,273
какво?
691
00:41:57,307 --> 00:41:59,275
Седи те ме лъжат
692
00:41:59,309 --> 00:42:01,657
за това кой си
и които познавате.
693
00:42:01,691 --> 00:42:02,899
Не знам какво си
говорим за това, Кларки.
694
00:42:02,934 --> 00:42:03,900
Момчетата.
695
00:42:03,935 --> 00:42:05,005
- Какви момчета?
- Ти ги знаеше.
696
00:42:05,039 --> 00:42:06,144
Ти ги знаеше.
697
00:42:07,145 --> 00:42:08,871
Проверих ги.
698
00:42:08,905 --> 00:42:10,217
Накарах да те проверят.
699
00:42:10,251 --> 00:42:11,252
Вие сте израснали заедно.
700
00:42:11,287 --> 00:42:12,806
Кларк, не е
какво мислиш.
701
00:42:12,840 --> 00:42:13,945
Запазете го.
702
00:42:15,153 --> 00:42:16,741
Вие ги докарахте.
703
00:42:16,775 --> 00:42:17,949
Подреди Хенри.
704
00:42:17,983 --> 00:42:19,640
Сега искате да вземете
да ме контролираш и да ме гребеш?
705
00:42:19,675 --> 00:42:21,021
Не, Кларки, обещавам.
706
00:42:21,055 --> 00:42:22,263
- Моля ви.
- Обещание?
707
00:42:24,783 --> 00:42:26,198
Не мога да вярвам на нито дума, която казваш.
708
00:42:32,860 --> 00:42:34,068
О, мамка му!
709
00:42:38,279 --> 00:42:40,765
Не можеш да се довериш сама на мен
и с пистолета си.
710
00:42:47,288 --> 00:42:49,808
Скарлет! Скарлет!
711
00:42:49,843 --> 00:42:51,258
Скарлет!
712
00:42:58,714 --> 00:42:59,818
ти добре ли си
713
00:42:59,853 --> 00:43:00,957
Можем да получим
от пътя му.
714
00:43:09,448 --> 00:43:10,898
Беше той.
715
00:43:14,005 --> 00:43:15,627
Уау
716
00:43:18,009 --> 00:43:19,251
Не, не, недей!
717
00:43:19,286 --> 00:43:20,218
недейте!
718
00:43:54,770 --> 00:43:55,771
ъъъ
719
00:43:55,805 --> 00:43:57,048
трябва да тръгвам
720
00:43:57,945 --> 00:43:59,429
Снощи беше супер.
721
00:44:22,383 --> 00:44:23,453
М?
722
00:44:24,144 --> 00:44:25,352
Да.
723
00:44:25,386 --> 00:44:26,491
в безопасност ли си
724
00:44:26,525 --> 00:44:27,734
Да.
725
00:44:27,768 --> 00:44:28,873
Какво се случи?
726
00:44:30,115 --> 00:44:31,220
Стана разхвърляно.
727
00:44:31,945 --> 00:44:33,015
Кларки, той...
728
00:44:33,049 --> 00:44:34,257
Той откри нещо.
729
00:44:34,292 --> 00:44:35,949
Той просто знае нещо
за нас и Скарлет.
730
00:44:35,983 --> 00:44:37,329
Така че трябваше да си отиде.
731
00:44:37,985 --> 00:44:39,400
Не мога да говоря наистина
за това по телефона.
732
00:44:40,367 --> 00:44:41,748
Дик там ли е?
733
00:44:42,472 --> 00:44:43,922
да Той е тук.
734
00:44:43,957 --> 00:44:44,958
Здравей, М.
735
00:44:46,269 --> 00:44:48,030
Ще ми липсвате, момчета.
736
00:44:48,409 --> 00:44:49,617
Е, ти ще бъдеш
там с нас скоро.
737
00:44:49,652 --> 00:44:52,828
Ант, знаеш ли, не мога
просто опаковайте нещата и си тръгвайте.
738
00:44:53,207 --> 00:44:54,450
Не мога да оставя майка си.
739
00:44:54,484 --> 00:44:55,969
Да, знам.
740
00:44:56,003 --> 00:44:57,384
Просто я пазете.
741
00:44:58,005 --> 00:44:59,697
Да. Мравка, хм.
742
00:45:00,180 --> 00:45:01,388
Чао.
743
00:45:01,422 --> 00:45:02,389
Чао, М.
744
00:45:05,081 --> 00:45:06,151
В колко часа идва тя?
745
00:45:11,398 --> 00:45:12,710
Тя няма да дойде, нали?
746
00:45:13,572 --> 00:45:15,057
Ще я видим отново.
747
00:45:15,091 --> 00:45:16,541
просто...
748
00:45:16,575 --> 00:45:18,785
няма да е за известно време, но
Обещавам, че ще я видим.
749
00:46:29,234 --> 00:46:31,271
- О, да.
- Ура.
750
00:46:31,305 --> 00:46:32,513
о Това е добре
751
00:46:33,963 --> 00:46:36,448
и ти.
752
00:46:38,450 --> 00:46:40,038
Все още виждам този грък Антоний.
753
00:46:40,073 --> 00:46:41,626
Учи един месец тук.
754
00:46:41,660 --> 00:46:43,870
Учете. Мамка му на английски.
755
00:46:47,459 --> 00:46:49,082
Защо не
избери това момче, Теа?
756
00:46:49,116 --> 00:46:50,393
Гръцкият му е толкова добър.
757
00:46:50,428 --> 00:46:51,567
А, много ви благодаря.
758
00:46:53,017 --> 00:46:54,018
О, игнорирай го, Антъни,
759
00:46:54,052 --> 00:46:55,951
спрете да бъдете a
размирник, Никос.
760
00:46:56,883 --> 00:46:58,056
Намирам те за добър човек.
761
00:46:58,332 --> 00:47:00,058
Мама искаше най-доброто за теб.
762
00:47:00,438 --> 00:47:01,922
Антъни ми е симпатичен.
763
00:47:01,957 --> 00:47:04,545
Той прави глупавите шеги,
но мога да простя това.
764
00:47:05,029 --> 00:47:06,375
Всичко е въпрос на компромис.
765
00:47:06,685 --> 00:47:08,135
Вие, момчета, ме познавате
мога да те чуя, нали?
766
00:47:08,170 --> 00:47:09,171
благодаря
767
00:47:09,205 --> 00:47:10,828
Знаеш, че много те харесвам.
768
00:47:11,380 --> 00:47:13,382
Хм. И те казват
романтиката е мъртва.
769
00:47:13,416 --> 00:47:15,246
О, виж, бих искал
малко романтика.
770
00:47:16,316 --> 00:47:17,593
Искаш ли момиче
771
00:47:17,627 --> 00:47:20,078
Антъни, защо не
намери ли му някой?
772
00:47:20,113 --> 00:47:21,252
Имате ли нужда от екипаж на крилото?
773
00:47:21,493 --> 00:47:22,529
Ах!
774
00:47:22,563 --> 00:47:24,393
О, да,
не е лесно, защото.
775
00:47:25,704 --> 00:47:28,155
защо не Погледни го,
толкова красиво момче.
776
00:47:28,190 --> 00:47:30,330
той ли е не?
777
00:47:30,364 --> 00:47:31,952
да, да,
Дик е десет от десет.
778
00:47:31,987 --> 00:47:33,402
Ти знаеш това, аз знам това.
779
00:47:33,436 --> 00:47:35,231
Просто трябва да измамим някои
бедните жени да си мислят това.
780
00:47:36,957 --> 00:47:38,027
Кажи ми, Ричард,
какво харесваш
781
00:47:38,062 --> 00:47:40,478
Имам много прекрасни
приятели за теб.
782
00:47:40,512 --> 00:47:42,031
Имам някои палави.
783
00:47:42,238 --> 00:47:43,481
Той не иска това.
784
00:47:43,515 --> 00:47:44,378
Той е хубаво момче.
785
00:47:44,413 --> 00:47:46,035
Има нужда от хубаво гъркиня.
786
00:47:46,346 --> 00:47:48,417
Хубаво гъркиня звучи добре.
787
00:47:50,143 --> 00:47:51,454
Колко палав?
788
00:47:51,489 --> 00:47:52,697
Е, аз...
789
00:48:03,087 --> 00:48:04,398
Защо не направихме това по-рано?
790
00:48:06,987 --> 00:48:08,333
Защото бяхме просто
в очакване на подходящия момент
791
00:48:08,368 --> 00:48:10,266
да бъде изгонен
държава от лунатик.
792
00:48:10,991 --> 00:48:12,027
вярно
793
00:48:13,235 --> 00:48:14,995
Не, искам да кажа, просто си тръгни.
794
00:48:15,030 --> 00:48:16,652
По-щастлив съм тук, отколкото там.
795
00:48:18,757 --> 00:48:20,035
Но?
796
00:48:22,244 --> 00:48:23,452
Липсва ми М.
797
00:48:25,281 --> 00:48:26,593
Обзалагам се, че и ние й липсваме.
798
00:48:27,283 --> 00:48:28,422
Ммм
799
00:48:29,561 --> 00:48:31,218
Не можем ли просто да й се обадим бързо?
800
00:48:31,253 --> 00:48:32,392
не
801
00:48:32,426 --> 00:48:33,634
Това е твърде рисковано.
802
00:48:37,638 --> 00:48:39,019
Мислите ли, че те
знаеш ли коя е тя?
803
00:48:43,713 --> 00:48:45,267
Дори и да го направят,
804
00:48:45,301 --> 00:48:47,062
Тя има алиби, защото
Бинзи видя само мен и теб.
805
00:48:47,441 --> 00:48:49,271
Така че направихме правилното нещо,
и тя е в безопасност.
806
00:48:52,136 --> 00:48:53,689
Просто понякога е трудно.
807
00:48:56,105 --> 00:48:57,313
да
808
00:48:57,727 --> 00:49:00,282
Усещане, че идва и си отива.
809
00:49:00,316 --> 00:49:01,559
добре.
810
00:49:01,593 --> 00:49:03,250
да
811
00:49:03,285 --> 00:49:05,183
Иска ми се да можехме всички
тук заедно, разбираш ли?
812
00:49:06,529 --> 00:49:07,703
Ние ще го направим.
813
00:49:09,636 --> 00:49:11,120
Има още време.
814
00:49:32,521 --> 00:49:34,557
Теа, телевизорът е изключен.
815
00:49:34,592 --> 00:49:35,593
какво?
816
00:49:35,627 --> 00:49:37,664
Телевизорът е изключен.
817
00:49:37,698 --> 00:49:38,665
Не те чувам, Антъни.
818
00:49:38,699 --> 00:49:39,977
Под душа съм.
819
00:49:44,084 --> 00:49:45,396
О, здравейте.
820
00:49:45,430 --> 00:49:46,569
Дошъл си да се изчистиш.
821
00:49:48,054 --> 00:49:49,296
Вече се къпахте.
822
00:49:49,572 --> 00:49:51,333
О, да, да.
Изглеждаш невероятно.
823
00:49:51,367 --> 00:49:52,334
Какво мога да направя за вас?
824
00:49:52,679 --> 00:49:54,060
Телевизорът е изключен.
825
00:49:55,061 --> 00:49:56,200
О, да, прави това.
826
00:49:58,340 --> 00:49:59,651
Ммм-хмм.
827
00:49:59,686 --> 00:50:01,274
ъъъ
828
00:50:01,308 --> 00:50:02,758
Но вътре има кутия
задната част на къщата
829
00:50:02,792 --> 00:50:03,793
който се грижи за него.
830
00:50:04,311 --> 00:50:06,175
Кутия, като кутия с предпазители.
831
00:50:07,211 --> 00:50:09,351
Не знам, някакъв вид
на електрически ключове.
832
00:50:09,385 --> 00:50:10,628
Брат ми се грижи за това.
833
00:50:13,113 --> 00:50:14,390
къде?
834
00:50:14,425 --> 00:50:16,047
В задната част на къщата,
не можете да го пропуснете.
835
00:50:16,082 --> 00:50:17,221
Не, не с
такива посоки.
836
00:50:17,255 --> 00:50:19,533
Хм, ти си
смешно момче, Антъни.
837
00:50:19,568 --> 00:50:20,810
Не се променяй.
838
00:50:26,195 --> 00:50:27,645
Защо биха
сложи това отвън?
839
00:50:28,301 --> 00:50:30,130
Елате в Гърция казаха,
топло казаха.
840
00:50:30,165 --> 00:50:31,166
това ли...
841
00:50:32,098 --> 00:50:33,168
Аха
842
00:50:39,277 --> 00:50:40,278
Добре, това ще го направи.
843
00:50:40,313 --> 00:50:41,797
Това ще свърши работа.
844
00:50:54,534 --> 00:50:56,191
как спиш
чрез това?
845
00:51:08,824 --> 00:51:10,653
О, здравей, утро.
846
00:51:11,896 --> 00:51:13,311
Кали какво?
847
00:51:13,346 --> 00:51:14,692
Шест месеца сме тук.
848
00:51:14,726 --> 00:51:16,280
Не си взел a
една гръцка дума.
849
00:51:16,935 --> 00:51:18,144
Но вие се срещате
гръцко момиче,
850
00:51:18,178 --> 00:51:19,559
тя говори вместо мен.
851
00:51:19,593 --> 00:51:22,079
Антъни, не мога
намери моя сешоар.
852
00:51:22,838 --> 00:51:24,391
Говорейки, викайки,
казва всичко.
853
00:51:27,325 --> 00:51:28,671
Взехте ли друг душ?
854
00:51:28,706 --> 00:51:30,535
горещо е,
чиста ли ме искаш или мръсна?
855
00:51:31,433 --> 00:51:32,572
Това трик въпрос ли е?
856
00:51:33,642 --> 00:51:34,608
Ричард.
857
00:51:34,643 --> 00:51:35,609
Толкова е добър.
858
00:51:35,644 --> 00:51:36,852
Той каза една дума.
859
00:51:36,886 --> 00:51:38,440
Защо не се научиш
Гръцки за мен, Антъни?
860
00:51:38,474 --> 00:51:39,648
Това е толкова романтичен език.
861
00:51:42,685 --> 00:51:43,893
Свърши ни агнешкото.
862
00:51:43,928 --> 00:51:45,654
Ще ни трябва малко
за партито тази вечер.
863
00:51:45,688 --> 00:51:46,793
Ах, да.
864
00:51:46,827 --> 00:51:49,106
Това е тази вечер, горе-долу.
865
00:51:49,347 --> 00:51:50,797
Не ми казвай, че си забравил.
866
00:51:50,831 --> 00:51:52,316
Не, току-що имам
малко работа за вършене.
867
00:51:52,350 --> 00:51:53,317
работа?
868
00:51:53,351 --> 00:51:54,594
Ти не работиш.
869
00:51:54,628 --> 00:51:55,629
Работя върху тена си.
870
00:51:55,664 --> 00:51:56,837
През нощта?
871
00:51:56,872 --> 00:51:58,805
Антъни, не ставай смешен.
872
00:51:58,839 --> 00:51:59,737
Престани да си такава зелка.
873
00:51:59,771 --> 00:52:00,772
Трябва да се включите.
874
00:52:00,807 --> 00:52:01,877
Приятелите ми идват.
875
00:52:01,911 --> 00:52:04,121
И Нико е
води и приятели.
876
00:52:05,639 --> 00:52:08,780
Просто искам приятна нощ
с моите приятели и теб.
877
00:52:08,815 --> 00:52:09,885
И аз.
878
00:52:09,919 --> 00:52:11,300
И ти.
879
00:52:11,335 --> 00:52:12,405
Моля те, не ме карай да моля.
880
00:52:12,439 --> 00:52:13,854
Знаеш колко е важно
за мен е.
881
00:52:15,649 --> 00:52:16,892
Добре, добре.
882
00:52:16,926 --> 00:52:18,273
за вас.
883
00:52:18,307 --> 00:52:19,895
благодаря
884
00:52:19,929 --> 00:52:21,793
Сега иди вземи агнето.
885
00:52:24,865 --> 00:52:26,143
хайде
идваш с мен
886
00:52:26,798 --> 00:52:28,421
Хм?
887
00:52:32,390 --> 00:52:34,289
О, къде сме?
888
00:52:34,323 --> 00:52:35,807
Тук ли е Теа
каза, че получава агнешкото си от?
889
00:52:35,842 --> 00:52:37,809
Да, но тя каза ние
търсеха пазар.
890
00:52:38,741 --> 00:52:40,467
Добре, да, но може би тя
просто го написах грешно.
891
00:52:40,709 --> 00:52:41,951
- Може би.
- Ей
892
00:52:41,986 --> 00:52:44,609
Има някой там
направи му грък.
893
00:52:44,851 --> 00:52:45,852
Направи му грък?
894
00:52:45,886 --> 00:52:46,853
да
895
00:52:46,887 --> 00:52:48,682
не е за вярване ъъъ
896
00:52:52,652 --> 00:52:56,587
здрасти Ъъ, говориш ли английски?
897
00:52:57,243 --> 00:52:58,278
- малко.
- Страхотно.
898
00:52:58,313 --> 00:52:59,624
Търсим малко агнешко.
899
00:53:05,803 --> 00:53:08,633
да ние сме, ъъъ,
ние сме приятели на Тея.
900
00:53:09,703 --> 00:53:10,842
- Теа?
- О, да.
901
00:53:10,877 --> 00:53:12,637
Да, да, Теа.
902
00:53:12,672 --> 00:53:13,845
Тея, да. да
903
00:53:13,880 --> 00:53:14,743
да
904
00:53:15,847 --> 00:53:17,504
да
905
00:53:17,539 --> 00:53:18,747
да, добре.
906
00:53:25,581 --> 00:53:28,481
И така, къде е агнето?
907
00:53:28,515 --> 00:53:29,551
Скоро.
908
00:53:31,380 --> 00:53:33,934
да
имаш ли някакви пакети
909
00:53:35,039 --> 00:53:36,627
Не се виждам много
хладилници тук.
910
00:53:36,661 --> 00:53:37,938
да сега...
911
00:53:41,528 --> 00:53:42,702
мамка му
912
00:53:43,392 --> 00:53:44,911
Хм.
913
00:53:44,945 --> 00:53:46,257
мамка му!
914
00:53:46,464 --> 00:53:47,638
О, не, не, не.
915
00:53:47,672 --> 00:53:48,777
не, не
916
00:53:48,811 --> 00:53:50,882
Не мога... не го правя.
917
00:53:53,333 --> 00:53:54,576
Виж, някак си мислех, че мога,
918
00:53:54,610 --> 00:53:55,646
но сега видях
техните малки лица,
919
00:53:55,680 --> 00:53:56,647
Не мисля, че го нося в себе си.
920
00:53:56,681 --> 00:53:57,958
- Да, не.
- Хм
921
00:53:59,650 --> 00:54:00,961
Димитър,
922
00:54:01,652 --> 00:54:04,241
имаме нужда от теб.
923
00:54:06,933 --> 00:54:08,003
аз?
924
00:54:08,037 --> 00:54:09,487
да
925
00:54:09,522 --> 00:54:11,765
окей Имате ли нужда от кръв?
926
00:54:13,491 --> 00:54:14,837
Не го мисли.
927
00:54:14,872 --> 00:54:15,942
Защо, по дяволите, бихме?
928
00:54:16,770 --> 00:54:17,909
Има много.
929
00:54:19,842 --> 00:54:20,878
окей не
930
00:54:20,912 --> 00:54:22,707
- Не, благодаря.
- Това не е за нас.
931
00:54:22,983 --> 00:54:24,744
хайде
932
00:54:24,778 --> 00:54:25,986
- Добре.
- Блъргх.
933
00:54:27,471 --> 00:54:28,506
Побиваха ме тръпки.
934
00:54:28,541 --> 00:54:29,818
- Не ви виня.
- Уф.
935
00:54:30,370 --> 00:54:31,406
Да отидем да намерим офис.
936
00:54:31,440 --> 00:54:32,476
да
937
00:54:32,510 --> 00:54:33,684
Мисля, че е докоснал един от тях.
938
00:54:39,586 --> 00:54:40,691
Мислиш ли, че ще забележи?
939
00:54:42,037 --> 00:54:43,072
Кое е най-лошото
това може да се случи?
940
00:54:43,107 --> 00:54:44,384
да
941
00:54:46,697 --> 00:54:47,767
о!
942
00:54:50,839 --> 00:54:52,047
ти просто...
943
00:54:56,154 --> 00:54:57,673
Това е като мозък.
944
00:54:57,708 --> 00:54:58,640
Изглежда тъжно.
945
00:55:02,816 --> 00:55:03,955
Пазехте ли касова бележка?
946
00:55:28,463 --> 00:55:29,533
Даяна е тук, сър.
947
00:55:36,747 --> 00:55:37,817
Казах ли ти да спреш?
948
00:55:44,202 --> 00:55:45,480
Ммм
949
00:55:59,010 --> 00:56:00,495
сутрин.
950
00:56:08,986 --> 00:56:11,678
Идвате силно препоръчително.
951
00:56:11,713 --> 00:56:14,163
И имам нужда от надеждност.
952
00:56:16,027 --> 00:56:20,066
Двама бивши служители
открадна парите ми и...
953
00:56:20,100 --> 00:56:22,517
поставиха дясната ми ръка
човек в земята.
954
00:56:22,551 --> 00:56:23,587
имам нужда...
955
00:56:27,107 --> 00:56:28,385
Имам нужда от отмъщение.
956
00:56:29,972 --> 00:56:31,388
Бързо правосъдие.
957
00:56:33,113 --> 00:56:37,083
Справедливостта изисква
елемент на перспектива.
958
00:56:38,049 --> 00:56:39,223
кой е прав
959
00:56:39,257 --> 00:56:40,189
кой греши
960
00:56:40,707 --> 00:56:42,088
Справедливостта има страна.
961
00:56:42,813 --> 00:56:46,023
Моята агенция не се интересува
себе си със справедливостта.
962
00:56:49,060 --> 00:56:50,648
Ако не справедливост, тогава какво?
963
00:56:51,718 --> 00:56:52,823
Възмездие?
964
00:56:54,825 --> 00:56:55,826
Хм.
965
00:56:57,655 --> 00:56:58,794
това ми харесва
966
00:56:59,726 --> 00:57:00,934
Възмездие.
967
00:57:02,211 --> 00:57:03,627
Ще взема това.
968
00:57:06,043 --> 00:57:09,874
Оперативният ми е
вече правят запитвания.
969
00:57:10,737 --> 00:57:12,774
Но вашият доклад
споменава вирус.
970
00:57:13,015 --> 00:57:14,465
Не... скъпа.
971
00:57:15,501 --> 00:57:17,572
скъпа,
972
00:57:17,606 --> 00:57:18,987
Аз съм в бизнеса със страха.
973
00:57:19,988 --> 00:57:21,645
И съм накаран да изглеждам слаб.
974
00:57:22,508 --> 00:57:26,512
Всяка секунда, че тези мъже
и техният вирус съществува,
975
00:57:26,546 --> 00:57:27,996
е секунда повече слабост.
976
00:57:30,205 --> 00:57:31,586
Трябва да изпратя съобщение.
977
00:57:32,587 --> 00:57:34,002
Това не е спасителна операция.
978
00:57:35,969 --> 00:57:37,523
Възмездието рядко е така.
979
00:57:49,086 --> 00:57:50,225
М?
980
00:57:51,053 --> 00:57:52,123
Това съм само аз.
981
00:57:53,090 --> 00:57:54,540
Имам ти няколко бита.
982
00:57:55,610 --> 00:57:56,818
М?
983
00:58:26,572 --> 00:58:27,607
къде?
984
00:58:29,333 --> 00:58:31,611
Ммм-хмм, изпрати ми подробностите.
985
00:58:33,061 --> 00:58:34,131
господине
986
00:58:34,165 --> 00:58:35,581
Седнете.
987
00:58:44,175 --> 00:58:45,936
Бил си в новия си
позиция малко сега.
988
00:58:47,040 --> 00:58:48,179
Да, сър.
989
00:58:48,628 --> 00:58:49,836
Доходите се увеличават.
990
00:58:49,871 --> 00:58:51,562
Бизнесът се модернизира.
991
00:58:51,597 --> 00:58:53,668
Знаеш ли, ще отнеме малко
време за пълен преход,
992
00:58:53,702 --> 00:58:55,221
но работи.
993
00:58:56,912 --> 00:58:58,051
щастлив ли си
994
00:58:59,156 --> 00:59:00,640
да
995
00:59:00,675 --> 00:59:02,297
Имам цел
и извършване на промяна.
996
00:59:03,125 --> 00:59:04,230
Хм.
997
00:59:04,851 --> 00:59:05,990
Можем да правим повече.
998
00:59:07,336 --> 00:59:09,718
Нараснахме с 16% за шест месеца.
999
00:59:09,753 --> 00:59:12,825
Това е много повече от
Clarky някога е постигал.
1000
00:59:14,033 --> 00:59:15,724
Да, добре, моето
прогнози с вируса
1001
00:59:15,759 --> 00:59:16,725
бяха много по-високи.
1002
00:59:16,760 --> 00:59:18,106
И това беше при Кларки.
1003
00:59:20,177 --> 00:59:22,800
С цялото ми уважение, сър,
1004
00:59:22,835 --> 00:59:25,009
изхвърлихме вируса
защото не беше безопасно.
1005
00:59:26,355 --> 00:59:27,736
Вашият бизнес се нуждае от...
1006
00:59:29,013 --> 00:59:30,118
Има нужда от...
1007
00:59:31,084 --> 00:59:32,292
Има нужда от какво?
1008
00:59:34,294 --> 00:59:37,090
Вашият бизнес
иска растеж, нали?
1009
00:59:37,125 --> 00:59:39,852
Но има нужда от сигурност.
1010
00:59:39,886 --> 00:59:42,268
Не можете да имате висок растеж
без повишен риск.
1011
00:59:42,889 --> 00:59:45,271
Моят подход обаче
може да прогнозира по-ниско,
1012
00:59:45,305 --> 00:59:47,169
ви дава най-доброто
съотношение на възнаграждение на риска.
1013
00:59:48,446 --> 00:59:49,896
Кларки беше безразсъден.
1014
00:59:50,345 --> 00:59:51,415
Аз съм вашият сигурен залог.
1015
00:59:51,449 --> 00:59:53,141
И познавам един човек
като теб цени това.
1016
00:59:55,281 --> 00:59:56,903
имаш нужда от мен
1017
00:59:56,938 --> 00:59:58,318
Хм.
1018
00:59:58,353 --> 00:59:59,768
Ето я.
1019
01:00:00,355 --> 01:00:02,253
Чаках да видя
това, което Кларки видя в теб.
1020
01:00:03,254 --> 01:00:05,015
Малка шибана усойница вътре.
1021
01:00:05,049 --> 01:00:06,844
Не се страхувайте да я пуснете навън.
1022
01:00:08,363 --> 01:00:09,675
Да, днес е добър ден.
1023
01:00:10,917 --> 01:00:12,747
Първо Даяна, сега това.
1024
01:00:14,783 --> 01:00:16,371
- Диана?
- Ммм.
1025
01:00:16,405 --> 01:00:18,062
Водачът, който наех.
1026
01:00:18,856 --> 01:00:21,790
Нейният оперативник наближава
вашите вирусни момчета, докато говорим.
1027
01:00:22,722 --> 01:00:24,655
Те не са мои.
1028
01:00:24,690 --> 01:00:25,829
Бяха на Кларк.
1029
01:00:26,174 --> 01:00:27,175
Което означава, че са твои.
1030
01:00:29,211 --> 01:00:30,834
Скоро те няма да са ничии.
1031
01:00:34,941 --> 01:00:37,461
М? М тук ли си
1032
01:00:42,777 --> 01:00:44,744
Емили, любов,
на път ли сте?
1033
01:00:45,193 --> 01:00:46,435
Срещата е след час.
1034
01:00:46,815 --> 01:00:48,852
Майка ти започна
да се тревожа.
1035
01:00:48,886 --> 01:00:50,854
Не знам защо съм
оставяне на съобщение.
1036
01:00:50,888 --> 01:00:52,062
Вероятно сте на път.
1037
01:00:52,407 --> 01:00:53,822
До скоро, любов.
1038
01:00:53,857 --> 01:00:55,893
Между другото е Бети.
1039
01:01:21,401 --> 01:01:22,679
мравка
1040
01:01:23,852 --> 01:01:24,991
Мравка!
1041
01:01:26,544 --> 01:01:27,856
Мравка!
1042
01:01:29,478 --> 01:01:31,170
о! По дяволите!
1043
01:01:31,204 --> 01:01:32,309
мравка
1044
01:01:33,206 --> 01:01:34,414
Ела и влез във водата.
1045
01:01:35,036 --> 01:01:36,382
Прелестно.
1046
01:01:36,416 --> 01:01:38,211
Аз спях и ти
просто се опита да ме удави.
1047
01:01:38,867 --> 01:01:40,282
о! Раздавай се!
Ела и влез във водата.
1048
01:01:40,317 --> 01:01:41,387
Както и да е, искам някой да види
1049
01:01:41,421 --> 01:01:42,802
докога мога
задръж дъха си за.
1050
01:01:43,838 --> 01:01:45,356
Знаеш ли, мога
че от тук.
1051
01:01:45,391 --> 01:01:46,841
да Ами ако се удавя, а?
1052
01:01:46,875 --> 01:01:48,187
Имам нужда от спасител,
тогава кой ще ме спаси?
1053
01:01:48,221 --> 01:01:49,464
Как ще те спася
ако вече си мъртъв?
1054
01:01:50,396 --> 01:01:51,915
Това е добра точка.
1055
01:01:53,088 --> 01:01:54,918
Щяхте да спестите
първо аз, в идеалния случай.
1056
01:01:54,952 --> 01:01:55,988
В идеалния случай.
1057
01:02:03,996 --> 01:02:05,376
И така, приятелите на Теа
идват ли тази вечер?
1058
01:02:05,791 --> 01:02:06,964
Мхм.
1059
01:02:06,999 --> 01:02:08,172
какви са те
1060
01:02:08,483 --> 01:02:09,864
Искаш да кажеш какви са
жените харесват?
1061
01:02:10,312 --> 01:02:11,382
да Жените, да.
1062
01:02:11,417 --> 01:02:12,763
Ммм
1063
01:02:12,798 --> 01:02:14,765
Добре, срещнах 1 или 2 от тях,
1064
01:02:14,800 --> 01:02:16,077
но съм виждал снимки
от другите.
1065
01:02:16,111 --> 01:02:18,735
И ще бъда честен,
ще ги харесаш.
1066
01:02:26,812 --> 01:02:28,020
Говорим само за теб.
1067
01:02:28,054 --> 01:02:29,228
О, значи той е романтичен.
1068
01:02:29,573 --> 01:02:30,781
Говорейки за приятелите си.
1069
01:02:31,540 --> 01:02:32,921
Или може би не.
1070
01:02:33,404 --> 01:02:34,992
Не за мен, скъпи, за Дик.
1071
01:02:35,027 --> 01:02:37,512
О, да, Ричард, кажи ми,
какво бихте искали да знаете?
1072
01:02:37,546 --> 01:02:39,341
Е, просто може би...
1073
01:02:40,342 --> 01:02:41,550
кой идва
1074
01:02:41,585 --> 01:02:43,552
Така че ще бъде а
смесица от хора.
1075
01:02:43,587 --> 01:02:45,140
Хубави мъже, хубави жени.
1076
01:02:45,175 --> 01:02:47,004
Всички са приятелски настроени.
1077
01:02:47,039 --> 01:02:48,143
Елън е хубава.
1078
01:02:49,282 --> 01:02:50,559
Съжалявам, колко
идват ли хора?
1079
01:02:52,527 --> 01:02:54,046
Не толкова много,
само може би няколко.
1080
01:02:54,080 --> 01:02:55,288
Като 30, 40.
1081
01:02:56,945 --> 01:02:58,360
30 или 40?
Добре, това е много.
1082
01:02:58,395 --> 01:02:59,258
Това е много.
1083
01:02:59,292 --> 01:03:00,880
толкова си добър
с хората, Антъни.
1084
01:03:00,915 --> 01:03:01,950
Не се тревожи за това.
1085
01:03:01,985 --> 01:03:03,055
ще се оправиш
1086
01:03:05,954 --> 01:03:07,956
Да, това е много.
1087
01:03:07,991 --> 01:03:09,268
Знаеш, че обичам малки групи.
1088
01:03:09,924 --> 01:03:11,442
Да, аз също когато
ние сме желани мъже.
1089
01:03:11,857 --> 01:03:13,893
Колкото повече хора
знаят за нас,
1090
01:03:13,928 --> 01:03:14,273
толкова по-лесно е за
те да ни намерят.
1091
01:03:14,307 --> 01:03:15,274
ъъъ
1092
01:03:16,102 --> 01:03:17,621
да ъъ
1093
01:03:17,655 --> 01:03:19,002
трябва да вземем малка госпожица
домашно парти там
1094
01:03:19,036 --> 01:03:20,072
да намалим числата.
1095
01:03:20,348 --> 01:03:22,039
Да, да, какво да правим?
1096
01:03:23,489 --> 01:03:24,870
Не знам.
1097
01:03:24,904 --> 01:03:26,078
Да ти кажа какво всъщност,
1098
01:03:26,112 --> 01:03:27,942
тя те слуша
защото ти си като,
1099
01:03:27,976 --> 01:03:29,426
сладък и слушаем,
1100
01:03:29,460 --> 01:03:31,255
така че може би бихте могли да поговорите?
1101
01:03:33,326 --> 01:03:34,396
окей
1102
01:03:35,397 --> 01:03:36,502
Наздраве, колега.
1103
01:03:38,987 --> 01:03:40,264
Хей, Теа.
1104
01:03:40,299 --> 01:03:41,507
Хей, Ричард.
1105
01:03:45,511 --> 01:03:47,271
Хей, харесваш
тук ли каза?
1106
01:03:47,513 --> 01:03:49,308
Да, харесва ми, обичам го.
1107
01:03:49,342 --> 01:03:50,550
О, обичам го.
1108
01:03:51,275 --> 01:03:52,518
Това е като рай на земята.
1109
01:03:52,552 --> 01:03:54,520
Да и на мен ми харесва
1110
01:03:54,554 --> 01:03:56,280
но става малко
самотен, не мислиш ли?
1111
01:03:56,591 --> 01:03:57,868
Да, може би.
1112
01:03:57,903 --> 01:03:59,421
да Хм
1113
01:03:59,456 --> 01:04:01,009
Да, липсват ми хора.
1114
01:04:01,389 --> 01:04:02,562
Хората са мили.
1115
01:04:03,080 --> 01:04:06,463
Не... Не много хора.
1116
01:04:08,706 --> 01:04:10,191
Антъни ли те изпрати тук?
1117
01:04:10,225 --> 01:04:12,331
Не, не, не, не, не, не.
1118
01:04:12,365 --> 01:04:13,504
само аз. Всички аз.
1119
01:04:13,539 --> 01:04:15,368
Хм, защото мога да получа малко...
1120
01:04:17,025 --> 01:04:18,371
как да кажа това.
1121
01:04:19,476 --> 01:04:24,067
Ставам срамежлив, нали знаеш,
Затваря се около хората.
1122
01:04:24,550 --> 01:04:25,516
Бориш ли се?
1123
01:04:25,551 --> 01:04:26,621
Да, ставам малко смешен.
1124
01:04:26,655 --> 01:04:28,243
да, знаеш,
дори аз го забелязвам.
1125
01:04:28,519 --> 01:04:30,314
Да, но всичко е наред.
1126
01:04:30,349 --> 01:04:31,453
ние те обичаме
1127
01:04:32,972 --> 01:04:34,663
Все още искам да направя
добро впечатление, знаеш ли?
1128
01:04:34,698 --> 01:04:37,632
Искам да се сприятелявам
с Лени.
1129
01:04:37,666 --> 01:04:39,979
Мм, Мелани, да.
1130
01:04:40,014 --> 01:04:42,568
Но може би щеше да е така
по-добре, ако има
1131
01:04:42,602 --> 01:04:44,397
не бяха толкова много хора
на партито тази вечер.
1132
01:04:46,330 --> 01:04:48,160
Но аз вече имам
поканени хора.
1133
01:04:48,194 --> 01:04:50,438
Има ли някакъв начин вие
може ли да отмените поканата на някои?
1134
01:04:57,203 --> 01:04:58,895
Това наистина ли
значи толкова много за теб?
1135
01:04:59,205 --> 01:05:00,931
Би помогнало.
1136
01:05:00,966 --> 01:05:03,313
Да, и след това,
можем да правим по-големи партита.
1137
01:05:04,003 --> 01:05:06,109
Знаеш ли, след като познавам хората
след като познавам хората
1138
01:05:06,143 --> 01:05:07,317
няма да е толкова зле.
1139
01:05:10,009 --> 01:05:11,942
Добре, но аз го правя
че само за теб.
1140
01:05:11,977 --> 01:05:13,702
И моля, обещай ми, че си
ще бъда смел тази вечер,
1141
01:05:13,737 --> 01:05:14,703
обещавам
1142
01:05:14,738 --> 01:05:15,739
- Добре?
- Обещавам.
1143
01:05:15,773 --> 01:05:17,016
окей
1144
01:05:27,993 --> 01:05:28,994
Колко дълго беше това?
1145
01:05:29,028 --> 01:05:30,098
- Две минути.
- Две минути.
1146
01:05:30,133 --> 01:05:32,583
Уау, о, Боже мой,
това е невероятно.
1147
01:05:32,618 --> 01:05:33,964
как го правиш
1148
01:05:33,999 --> 01:05:35,034
Практикувайте.
1149
01:05:35,069 --> 01:05:36,139
предполагам.
1150
01:05:37,588 --> 01:05:38,935
Това е доста впечатляващо.
1151
01:05:39,487 --> 01:05:40,522
о
1152
01:05:40,557 --> 01:05:42,524
Антъни е
става по-късно сега,
1153
01:05:42,559 --> 01:05:43,698
гости ще идваме.
1154
01:05:43,732 --> 01:05:45,217
- Колко е часът?
- Обяд е, Антъни.
1155
01:05:45,251 --> 01:05:47,012
Обяд? На партията
не до 8 вечерта, жено.
1156
01:05:47,046 --> 01:05:48,013
Да, но трябва да се приготвя.
1157
01:05:48,047 --> 01:05:49,117
Трябва да си взема душ. отново.
1158
01:05:49,152 --> 01:05:50,498
отново?
1159
01:05:50,532 --> 01:05:52,258
Антъни, трябва да взема
променени и изглеждат добре за вас.
1160
01:05:52,293 --> 01:05:53,501
Можете ли да поставите
някакви дрехи?
1161
01:05:53,535 --> 01:05:55,365
Приятелите ми идват,
Искам да те харесат.
1162
01:05:56,228 --> 01:05:57,608
- Ще се обличам.
- благодаря ви
1163
01:05:57,643 --> 01:05:59,231
И се обличайте по-добре, когато
Маги идва тук
1164
01:05:59,265 --> 01:06:01,164
защото е много придирчива, нали?
1165
01:06:01,198 --> 01:06:02,475
Ричард, ти също?
1166
01:06:02,510 --> 01:06:03,718
Да, да, аз също, да.
1167
01:06:03,752 --> 01:06:06,376
О, Теа Хей, научих
нова гръцка дума,
1168
01:06:06,410 --> 01:06:09,275
ъъ
1169
01:06:11,519 --> 01:06:12,761
о
1170
01:06:12,796 --> 01:06:15,143
О, Антъни, погледни там.
1171
01:06:15,178 --> 01:06:16,731
да
Какво има това там?
1172
01:06:16,765 --> 01:06:18,043
това ли...
1173
01:06:29,847 --> 01:06:31,677
Това означава дровни панталони.
1174
01:06:31,711 --> 01:06:34,611
Не, не, това, ъъъ
това означава разсейване.
1175
01:06:34,645 --> 01:06:36,337
добре,
1176
01:06:39,478 --> 01:06:40,548
Отивам да си взема душ.
1177
01:06:43,206 --> 01:06:44,759
хайде
1178
01:07:12,407 --> 01:07:13,546
Ах!
1179
01:07:32,772 --> 01:07:34,119
Шибаният Джеймс Бонд тук.
1180
01:07:34,153 --> 01:07:35,327
Добре ли изглеждам?
1181
01:07:36,845 --> 01:07:38,192
- Милиони долара, приятел.
- Хубаво.
1182
01:07:38,226 --> 01:07:39,607
Изглеждаш много умен.
1183
01:07:39,641 --> 01:07:40,539
Разбихме го.
1184
01:07:41,333 --> 01:07:42,472
Ооо!
1185
01:07:42,506 --> 01:07:44,232
какво правиш
облечена вече?
1186
01:07:44,267 --> 01:07:45,371
толкова рано, нали?
1187
01:07:46,234 --> 01:07:47,787
Да, изглеждаме добре.
1188
01:07:47,822 --> 01:07:49,237
Толкова добре.
1189
01:07:52,275 --> 01:07:53,448
Ммм
1190
01:07:58,177 --> 01:08:01,456
♪ Скъпа, защото това е
горещо лято бебе ♪
1191
01:08:02,595 --> 01:08:04,597
♪ Защото е а
горещо лято бебе ♪
1192
01:08:04,632 --> 01:08:06,841
♪ Горещо лято бебе
1193
01:08:15,574 --> 01:08:17,645
Антъни. Маги.
Маги. Антъни.
1194
01:08:17,679 --> 01:08:19,509
Ричард. Хелени.
Хелени. Ричард.
1195
01:08:19,543 --> 01:08:20,717
- здравей
- здравей
1196
01:08:20,751 --> 01:08:22,581
- здравей
- Здравей, Тони.
1197
01:08:23,409 --> 01:08:24,824
А, това е... това е Ант
1198
01:08:24,859 --> 01:08:29,519
О, имах куче на име Мравка,
не ми харесва
1199
01:08:32,591 --> 01:08:34,213
Можеш да бъдеш Тони тази вечер.
1200
01:08:34,420 --> 01:08:37,285
Да, защо не?
Това е само името ми.
1201
01:08:37,320 --> 01:08:38,390
здрасти Аз съм Тони.
1202
01:08:38,597 --> 01:08:39,839
здрасти
1203
01:08:39,874 --> 01:08:41,151
здравей здравей
1204
01:08:43,602 --> 01:08:44,879
мамка му не
1205
01:08:44,913 --> 01:08:46,812
Това не е... хм, съжалявам.
1206
01:08:50,781 --> 01:08:52,473
Здравей, здравей, здравей.
1207
01:08:52,507 --> 01:08:53,577
говориш ли английски
1208
01:08:53,991 --> 01:08:55,545
достатъчно?
1209
01:08:59,894 --> 01:09:01,240
Да пийнем по едно?
1210
01:09:01,275 --> 01:09:02,690
о аз знам
1211
01:09:05,727 --> 01:09:09,179
♪ Знам какво трябва да направя
1212
01:09:18,637 --> 01:09:20,259
не
за съжаление не го правиш.
1213
01:09:22,606 --> 01:09:24,332
♪ Ако не знаете,
тогава опознай ♪
1214
01:09:30,442 --> 01:09:31,684
Това партито ли е?
1215
01:09:32,616 --> 01:09:33,893
Чия партия са
търсиш ли?
1216
01:09:35,447 --> 01:09:36,586
Тази партия.
1217
01:09:37,552 --> 01:09:38,691
хей
1218
01:09:39,036 --> 01:09:40,659
Имаме ли...
здравей колега
1219
01:09:40,693 --> 01:09:41,729
Имаме ли текила?
1220
01:09:41,936 --> 01:09:43,593
Да, може би горе.
1221
01:09:43,627 --> 01:09:45,319
окей
Той влиза ли
1222
01:09:45,353 --> 01:09:46,837
Брат ми вече е тук.
1223
01:09:46,872 --> 01:09:48,391
Е, по-добре влез тогава.
1224
01:09:48,425 --> 01:09:50,289
Скъпа, вземи си питиета.
Отивам да си взема текила.
1225
01:09:50,324 --> 01:09:51,187
да
1226
01:09:56,916 --> 01:09:57,917
Мхм.
1227
01:09:58,435 --> 01:09:59,471
Английски, моля.
1228
01:09:59,505 --> 01:10:00,748
Добре е за моята практика.
1229
01:10:01,473 --> 01:10:02,819
Менелай.
1230
01:10:03,440 --> 01:10:04,821
Казвам се Менелай.
1231
01:10:07,893 --> 01:10:09,308
Благодаря ви, че ме приехте тук.
1232
01:10:42,030 --> 01:10:44,067
Мравка?
Ant, ти ли си?
1233
01:10:44,101 --> 01:10:45,517
Не трябва да ми звъниш.
1234
01:10:45,551 --> 01:10:47,484
О, благодаря, по дяволите, бях
звъня на всяка горелка, която познавам.
1235
01:10:47,519 --> 01:10:48,727
- Затварям.
- Чакай!
1236
01:10:48,761 --> 01:10:50,729
Не е безопасно.
1237
01:10:50,763 --> 01:10:52,282
Сега не го имаш
звънна ми, нали?
1238
01:10:52,317 --> 01:10:54,042
Майната му на обаждането,
Емери има някой.
1239
01:10:54,905 --> 01:10:55,872
Някой за какво?
1240
01:10:55,906 --> 01:10:56,942
Не знам всичко.
1241
01:10:56,976 --> 01:10:58,944
Но той изпраща
някой да те убие.
1242
01:11:00,359 --> 01:11:01,533
Емери знае ли къде сме?
1243
01:11:01,567 --> 01:11:03,017
Не знам, но той
каза, че са близо,
1244
01:11:03,051 --> 01:11:04,432
и трябваше да те предупредя.
1245
01:11:05,951 --> 01:11:07,608
Ами ако искаха
ще ми се обадиш ли?
1246
01:11:07,642 --> 01:11:09,057
какво? Ами ако това
как Емери ни намира?
1247
01:11:09,092 --> 01:11:11,094
Мравка, опитвам се да те спася.
1248
01:11:11,128 --> 01:11:13,027
Той не знае за мен.
1249
01:11:13,061 --> 01:11:14,787
Къде е Дик?
1250
01:11:14,822 --> 01:11:16,548
Той е долу с
останалите в партията.
1251
01:11:16,893 --> 01:11:18,446
Правите ли парти?
1252
01:11:18,481 --> 01:11:19,551
Мхм.
1253
01:11:19,861 --> 01:11:21,069
Беше негова идея.
1254
01:11:21,104 --> 01:11:23,520
О, браво за пазене
нисък профил, нали?
1255
01:11:23,555 --> 01:11:24,659
аз знам
1256
01:11:24,694 --> 01:11:25,936
Въобще знаеш ли
хората там?
1257
01:11:26,489 --> 01:11:28,525
Всички те са приятели на Теа.
1258
01:11:28,560 --> 01:11:29,768
Всички?
1259
01:11:32,840 --> 01:11:35,394
Мравка? Мравка?
1260
01:11:38,466 --> 01:11:39,778
как изглежда той
1261
01:11:39,812 --> 01:11:41,607
Не знам,
Не знам нищо.
1262
01:11:41,642 --> 01:11:42,953
Може да е всеки.
1263
01:11:47,579 --> 01:11:49,443
Мравка? Мравка?
1264
01:12:19,438 --> 01:12:20,853
Дик, имам нужда от теб.
1265
01:12:22,476 --> 01:12:25,375
и аз...
1266
01:12:25,410 --> 01:12:26,894
Аз съм просто в
средата на нещо.
1267
01:12:26,928 --> 01:12:28,516
Хелени, просто ми разказваш за...
1268
01:12:28,551 --> 01:12:29,655
Имам нужда от теб сега.
1269
01:12:31,864 --> 01:12:33,452
- Какво има?
- Сега, Дик!
1270
01:12:36,041 --> 01:12:37,525
- Ще се върна веднага.
- Добре.
1271
01:12:37,560 --> 01:12:38,354
окей
1272
01:12:42,219 --> 01:12:43,531
Виждате ли този човек?
1273
01:12:43,980 --> 01:12:45,015
СЗО?
1274
01:12:46,431 --> 01:12:47,777
Какво, онзи
говориш с Тея?
1275
01:12:47,811 --> 01:12:49,019
Мхм.
1276
01:12:49,054 --> 01:12:49,951
да
1277
01:12:49,986 --> 01:12:51,470
знаеш ли кой е той
1278
01:12:51,712 --> 01:12:53,127
Не знам, един от
местните, може би? аз...
1279
01:12:53,161 --> 01:12:54,887
Наистина не съм
говори с когото и да било.
1280
01:12:55,612 --> 01:12:57,062
Просто Хелени, тя е...
1281
01:12:57,856 --> 01:12:58,926
Тя наистина е хубава.
1282
01:12:59,720 --> 01:13:00,859
Скарлет звънна.
1283
01:13:03,102 --> 01:13:04,449
какво?
1284
01:13:04,483 --> 01:13:05,657
Някой идва да ни убие.
1285
01:13:08,176 --> 01:13:09,523
СЗО?
1286
01:13:09,902 --> 01:13:11,559
Той действаше
странно на вратата
1287
01:13:11,594 --> 01:13:14,079
но просто си помислих, че е малко
неудобно гръцко нещо в началото.
1288
01:13:15,011 --> 01:13:16,012
какво правим
1289
01:13:17,634 --> 01:13:18,877
Отърви се от него.
1290
01:13:23,813 --> 01:13:25,504
Тони, днес не сме говорили.
1291
01:13:25,539 --> 01:13:26,678
Трябва да говорим.
1292
01:13:26,712 --> 01:13:27,610
- Разкажи ми за...
- Не сега, Маги.
1293
01:13:33,236 --> 01:13:34,513
трябва да поговорим
1294
01:13:35,169 --> 01:13:36,412
Ние го правим.
1295
01:13:36,653 --> 01:13:39,173
Антъни, агнешкото е готово.
1296
01:13:39,207 --> 01:13:40,450
Ще ядем до басейна.
1297
01:13:40,485 --> 01:13:41,209
Можете ли да ми помогнете да служа?
1298
01:13:45,662 --> 01:13:46,836
Ще се видим там.
1299
01:13:52,013 --> 01:13:53,739
Тея, имаш ли
виждал ли си този човек преди?
1300
01:13:56,052 --> 01:13:57,122
не
1301
01:14:00,988 --> 01:14:02,092
Антъни?
1302
01:14:21,871 --> 01:14:23,251
трябва да поговорим
1303
01:14:26,323 --> 01:14:28,809
да Знаеш, че го правим.
1304
01:14:35,574 --> 01:14:36,955
Яжте.
1305
01:14:36,989 --> 01:14:38,128
да
1306
01:14:50,347 --> 01:14:51,866
Хелени, седни.
1307
01:14:51,901 --> 01:14:53,523
Моля, помогнете си.
1308
01:14:57,320 --> 01:14:59,702
Мравка.
1309
01:15:03,222 --> 01:15:05,604
ъъъ Добре, Ант?
1310
01:15:06,640 --> 01:15:08,124
ръка?
1311
01:15:11,196 --> 01:15:14,061
Тост за Тея за
това прекрасно ястие.
1312
01:15:24,209 --> 01:15:25,555
Благодаря ви много на всички.
1313
01:15:25,590 --> 01:15:26,798
Моля, насладете се на храната.
1314
01:15:38,741 --> 01:15:39,914
Ммм
1315
01:15:41,675 --> 01:15:42,745
Това е специален вкус,
1316
01:15:43,953 --> 01:15:45,023
сочен.
1317
01:15:46,783 --> 01:15:48,820
Знаеш ли, има една тайна.
1318
01:15:52,789 --> 01:15:53,859
Тайна?
1319
01:15:55,343 --> 01:15:56,690
Относно вкуса.
1320
01:15:58,139 --> 01:15:59,658
Това е начинът, по който се умира.
1321
01:16:02,212 --> 01:16:03,593
Как убиваш плячката си?
1322
01:16:06,631 --> 01:16:07,701
Изненадваш го.
1323
01:16:15,329 --> 01:16:17,331
Да, наистина е вкусно.
1324
01:16:20,403 --> 01:16:22,198
Антъни, ти не ядеш.
1325
01:16:37,178 --> 01:16:38,766
Не ми казвай, че е
не е вкусно.
1326
01:16:40,941 --> 01:16:42,045
Вкусно е.
1327
01:16:43,322 --> 01:16:44,669
Изглежда зле, Теа.
1328
01:16:45,911 --> 01:16:47,085
как се казваш
1329
01:16:48,742 --> 01:16:49,846
аз?
1330
01:16:52,918 --> 01:16:54,092
Менелай.
1331
01:16:55,956 --> 01:16:57,095
Откъде си, Менелай?
1332
01:16:59,097 --> 01:17:00,167
Гърция.
1333
01:17:03,135 --> 01:17:04,309
Коя част от Гърция?
1334
01:17:05,862 --> 01:17:06,898
Гърция.
1335
01:17:09,763 --> 01:17:11,109
толкова много въпроси,
1336
01:17:11,972 --> 01:17:13,214
и скучните също.
1337
01:17:13,249 --> 01:17:14,837
Нека се пооживим малко.
1338
01:17:16,148 --> 01:17:17,149
- Дики?
- Ммм
1339
01:17:18,185 --> 01:17:19,358
Харесвате ли Хелени?
1340
01:17:19,807 --> 01:17:21,982
О, Исусе, хм,
наистина не знам.
1341
01:17:22,016 --> 01:17:23,397
Вижте я, красива е.
1342
01:17:23,949 --> 01:17:25,157
Красиво момиче.
1343
01:17:26,434 --> 01:17:27,884
- Кажи да.
- Хм
1344
01:17:27,919 --> 01:17:29,265
- да
- да
1345
01:17:29,299 --> 01:17:31,060
- Ммм
- Да, да.
1346
01:17:31,094 --> 01:17:32,371
А, и двамата харесват това?
1347
01:17:35,374 --> 01:17:37,894
Каква красива двойка.
1348
01:17:37,929 --> 01:17:39,724
Гледай си шибаната работа.
1349
01:17:39,758 --> 01:17:40,863
- Антъни.
- Теа.
1350
01:17:42,727 --> 01:17:43,762
Благодаря, но...
1351
01:17:45,488 --> 01:17:47,179
гаджето ти,
1352
01:17:47,214 --> 01:17:48,733
няма ли да ми кажеш нещо
1353
01:17:48,767 --> 01:17:49,872
Хайде, кажи го.
1354
01:17:50,493 --> 01:17:51,701
кажи го
1355
01:17:51,736 --> 01:17:53,392
не тук,
не пред тях.
1356
01:17:53,945 --> 01:17:55,360
Мисля, че това е
точното място.
1357
01:18:00,227 --> 01:18:01,331
Махай се!
1358
01:18:01,987 --> 01:18:03,989
страхуваш ли се
1359
01:18:09,167 --> 01:18:10,893
Страхувате ли се от какво
ще си помислят ли?
1360
01:18:20,074 --> 01:18:21,697
Стисни ми ръката и се извини.
1361
01:18:22,801 --> 01:18:24,803
Извинете се за любовта към вас
не получих от брат ми.
1362
01:18:28,324 --> 01:18:29,808
не разбирам
1363
01:18:30,119 --> 01:18:31,430
Ти шибан чужденец.
1364
01:18:32,500 --> 01:18:33,916
Не заслужаваш Тея.
1365
01:18:43,132 --> 01:18:44,202
Казах седнете.
1366
01:18:44,478 --> 01:18:45,755
Ти ги пусна.
1367
01:18:46,100 --> 01:18:47,274
Пусни я.
1368
01:18:47,308 --> 01:18:48,344
Тя няма нищо общо с това.
1369
01:18:48,378 --> 01:18:49,414
Вие искате нас!
1370
01:18:49,448 --> 01:18:50,760
седнете!
1371
01:18:52,348 --> 01:18:53,832
Просто седнете.
1372
01:18:57,180 --> 01:18:58,319
окей
1373
01:18:59,113 --> 01:19:00,218
окей
1374
01:19:01,150 --> 01:19:02,323
Сега можем да се отпуснем.
1375
01:19:05,050 --> 01:19:06,293
Тя нямаше нищо
да направя с това.
1376
01:19:06,914 --> 01:19:08,088
Шшт
1377
01:19:10,021 --> 01:19:12,126
Шшт, шш, шшш.
1378
01:19:13,852 --> 01:19:15,060
Всичко е наред, Теа.
1379
01:19:16,234 --> 01:19:18,270
окей
1380
01:19:18,305 --> 01:19:19,824
Сега се разбираме.
1381
01:19:24,242 --> 01:19:25,795
Скоро ще свърши.
1382
01:19:30,455 --> 01:19:31,801
Какво красиво място.
1383
01:19:33,251 --> 01:19:35,356
Винаги харесвам басейн.
1384
01:19:40,603 --> 01:19:42,432
Това място беше а
много умен ход.
1385
01:19:46,367 --> 01:19:47,575
Много умно.
1386
01:19:49,508 --> 01:19:50,958
М трябваше да направи същото.
1387
01:19:52,857 --> 01:19:53,961
М?
1388
01:19:55,273 --> 01:19:56,895
Нейната малка безопасна къща.
1389
01:19:58,966 --> 01:20:01,486
Тя го купи с
компания преди много години.
1390
01:20:02,901 --> 01:20:04,040
Тъжно е, но...
1391
01:20:04,938 --> 01:20:07,388
всички записи
вътре са налични.
1392
01:20:13,878 --> 01:20:15,327
Не е умен ход.
1393
01:20:16,984 --> 01:20:19,849
Нужно е само едно пляскане.
1394
01:20:22,196 --> 01:20:23,335
Къде е М?
1395
01:20:25,441 --> 01:20:26,925
Поздравявам те от твоя страна.
1396
01:20:28,099 --> 01:20:30,204
Не сте оставили нищо да се изплъзне.
1397
01:20:30,239 --> 01:20:31,378
Нито едно нещо.
1398
01:20:32,448 --> 01:20:33,449
окей
1399
01:20:36,003 --> 01:20:37,108
това е...
1400
01:20:39,006 --> 01:20:40,490
Не, не, не, не.
1401
01:20:40,525 --> 01:20:42,527
това е...
1402
01:20:42,561 --> 01:20:44,046
Жалко, че са те хванали.
1403
01:20:46,669 --> 01:20:51,191
Но добре, мога, мога
оценявам добрия бегач.
1404
01:20:52,640 --> 01:20:54,919
Антъни, какво става?
1405
01:20:56,265 --> 01:20:57,438
Всичко е наред, Теа.
1406
01:21:03,134 --> 01:21:04,273
къде е тя
1407
01:21:06,965 --> 01:21:08,346
какво искаш да кажеш
къде е тя
1408
01:21:09,243 --> 01:21:10,451
Тя е тук.
1409
01:21:11,521 --> 01:21:13,558
Тя е била тук
през цялото време, Антъни.
1410
01:21:45,210 --> 01:21:46,349
ще те убия
1411
01:21:46,384 --> 01:21:47,419
Антъни, хайде!
1412
01:21:48,696 --> 01:21:51,147
Това само ще стане
отидете в едната посока тук, а?
1413
01:21:59,466 --> 01:22:01,261
Мравка, какво да правим?
какво правим
1414
01:22:02,987 --> 01:22:04,367
Мравката не е начело, Дик.
1415
01:22:05,196 --> 01:22:06,335
Искаш ли да помогнеш на приятеля си?
1416
01:22:12,203 --> 01:22:13,307
- да
- Добре.
1417
01:22:14,377 --> 01:22:16,138
Значи имате компютърен вирус?
1418
01:22:16,172 --> 01:22:18,002
Контролният механизъм,
къде е
1419
01:22:18,036 --> 01:22:18,726
Програмата?
1420
01:22:18,761 --> 01:22:20,038
Програмата, Дик.
1421
01:22:20,073 --> 01:22:21,315
Къде е?
1422
01:22:26,355 --> 01:22:27,528
Halos Lassi го има.
1423
01:22:30,566 --> 01:22:31,947
Какво по дяволите е това?
1424
01:22:35,019 --> 01:22:36,192
Той го има.
1425
01:22:37,228 --> 01:22:38,401
Той го взе.
1426
01:22:41,266 --> 01:22:42,612
Това е всичко
викането беше около.
1427
01:24:34,414 --> 01:24:35,760
Ant, какво ще правим сега?
1428
01:24:39,488 --> 01:24:40,661
Емери иска тела.
1429
01:24:42,629 --> 01:24:43,664
Нека му дадем тела.
1430
01:24:53,329 --> 01:24:54,606
сигурен ли си
това ще проработи ли
1431
01:24:55,435 --> 01:24:57,506
О, мълчание, момчета,
ти го съсипваш.
1432
01:24:59,956 --> 01:25:01,579
Ето го, това е едно.
1433
01:25:01,613 --> 01:25:02,683
Добре, дай да видя.
1434
01:25:04,858 --> 01:25:06,204
О, това е добре.
1435
01:25:06,963 --> 01:25:08,310
да Това е.
1436
01:25:08,344 --> 01:25:09,242
Това ще ни измъкне.
1437
01:25:09,932 --> 01:25:11,209
Ние сме свободни.
1438
01:25:40,307 --> 01:25:41,446
Обади ли ми се?
1439
01:25:43,690 --> 01:25:44,898
Ммм
1440
01:25:45,519 --> 01:25:46,555
Просто те помислих
може да иска да знае
1441
01:25:46,589 --> 01:25:47,832
че предателите са заловени.
1442
01:26:07,369 --> 01:26:08,542
Благодаря на Господ за това.
1443
01:26:33,464 --> 01:26:36,363
♪ От огъня през мъглата
ние идваме ♪
1444
01:26:36,570 --> 01:26:39,504
♪ Оттогава мина твърде много време
кралят падна ♪
1445
01:26:39,539 --> 01:26:40,781
♪ Вижте светлината
1446
01:26:40,816 --> 01:26:42,507
идваш с мен
1447
01:26:42,542 --> 01:26:43,750
Това не е нещо по избор.
1448
01:26:43,784 --> 01:26:44,992
Ах!
1449
01:26:45,993 --> 01:26:47,443
какво по дяволите?
1450
01:26:50,343 --> 01:26:51,827
- здравей
- здравей
1451
01:26:56,383 --> 01:26:57,557
влизай
1452
01:26:57,591 --> 01:26:59,455
Но защо говоря
на английски обаче?
1453
01:27:01,043 --> 01:27:04,219
Тост за Тея за
това прекрасно ястие.
1454
01:27:05,427 --> 01:27:06,669
съжалявам
1455
01:27:09,362 --> 01:27:10,846
Хайде, нека...
1456
01:27:11,571 --> 01:27:12,537
какво да кажа
1457
01:27:12,572 --> 01:27:13,745
съжалявам
1458
01:27:13,780 --> 01:27:14,643
Менелай.
1459
01:27:15,954 --> 01:27:16,955
съжалявам
1460
01:27:16,990 --> 01:27:18,302
Това е шибаният вой!
1461
01:27:20,787 --> 01:27:21,788
Съжалявам, погледнах в камерата.
1462
01:27:21,822 --> 01:27:22,858
съжалявам
1463
01:27:22,892 --> 01:27:24,031
съжалявам
1464
01:27:25,999 --> 01:27:27,276
Ще го направя отново.
1465
01:27:28,450 --> 01:27:29,554
Съжалявам, съжалявам, всички.
1466
01:27:30,555 --> 01:27:31,660
о Хей, Теа.
1467
01:27:31,694 --> 01:27:32,661
Хей, Ричард.
1468
01:27:45,674 --> 01:27:46,778
Хей, Теа.
1469
01:27:46,813 --> 01:27:47,814
Хей, Ричард.
1470
01:27:51,507 --> 01:27:52,543
Знам, че идва.
1471
01:27:52,784 --> 01:27:54,545
Искам да се сприятеля с, хм.
1472
01:27:55,097 --> 01:27:56,961
- Хелена?
- Хелени, Хелени, да.
1473
01:27:57,479 --> 01:27:58,721
Сбърках името й.
1474
01:27:58,756 --> 01:28:00,309
здравей
дошъл си да вземеш...
1475
01:28:02,449 --> 01:28:03,554
Трябва да се изчистите.
1476
01:28:03,588 --> 01:28:04,934
Защо не мога да кажа?
1477
01:28:04,969 --> 01:28:06,626
Трябва да се изчистиш.
1478
01:28:06,833 --> 01:28:07,903
Но брат ми взема.
1479
01:28:07,937 --> 01:28:09,076
Взема...
1480
01:28:09,560 --> 01:28:10,768
Ъъъ, рязко.
1481
01:28:12,632 --> 01:28:13,736
Добре, това е, ъъъ.
1482
01:28:13,771 --> 01:28:15,359
Това е различно мнение.
1483
01:28:15,393 --> 01:28:16,429
Загубихте ред.
1484
01:28:16,705 --> 01:28:18,051
Съжалявам, скъпа.
1485
01:28:18,085 --> 01:28:19,777
О, ти, момчета,
ти го съсипваш.
1486
01:28:19,811 --> 01:28:20,985
Съжалявам, скъпа.
1487
01:28:22,124 --> 01:28:23,574
Не съм слагал светкавица
1488
01:28:24,575 --> 01:28:25,645
Големи надежди.
1489
01:28:25,852 --> 01:28:28,095
Плоча 100.
1490
01:28:28,130 --> 01:28:29,096
Сцена 44.
1491
01:28:29,752 --> 01:28:30,753
Вземете едно.
1492
01:28:30,788 --> 01:28:32,652
Дик се намокри.
1493
01:28:33,031 --> 01:28:35,344
Да, нека го вземем.
1494
01:28:36,034 --> 01:28:37,691
не се притеснявай
1495
01:28:37,726 --> 01:28:39,486
О, уау.
1496
01:28:39,521 --> 01:28:40,763
Не се тревожи за това.
1497
01:28:41,108 --> 01:28:42,144
Хайде пак.
1498
01:28:42,178 --> 01:28:43,904
Защо пак?
Защо пак в лицето.
1499
01:28:44,491 --> 01:28:46,321
Той знае абсолютно
нищо за теб.
1500
01:28:46,597 --> 01:28:47,701
Пръстен, звън.
1501
01:28:52,050 --> 01:28:53,362
перфектен
1502
01:29:05,719 --> 01:29:06,824
Останете чипър.
1503
01:29:15,453 --> 01:29:17,731
О, не, ще имаме
да го направя отново.
1504
01:29:21,079 --> 01:29:22,667
Какво по дяволите е това?
1505
01:29:22,702 --> 01:29:25,014
За да отдам кредит на тези момчета,
бяха забележително силни.
1506
01:29:26,222 --> 01:29:27,707
Това е Олимпиадата, съжалявам.
1507
01:29:29,881 --> 01:29:31,952
О, но идва...
1508
01:29:33,954 --> 01:29:35,991
О, мисля, че си
имаше достатъчно любов.
1509
01:29:36,025 --> 01:29:37,544
Може ли просто да отидем отново?
1510
01:29:37,993 --> 01:29:39,857
Искам да кажа, не очаквах
таймшери в суданско вино
1511
01:29:39,891 --> 01:29:41,928
да мирише... мирише толкова лошо.
1512
01:29:41,962 --> 01:29:43,861
Изобщо да мирише!
1513
01:29:43,895 --> 01:29:45,069
Да мирише!
1514
01:29:45,103 --> 01:29:46,657
Доста съм изненадан
можем да го продадем.
1515
01:29:47,105 --> 01:29:48,452
- Здравей, приятелю, добре ли си?
- Млъкни по дяволите.
1516
01:29:48,486 --> 01:29:49,660
Да, страхотно, без грижи.
1517
01:29:53,491 --> 01:29:54,837
- Здравей, приятелю.
- Млъкни по дяволите.
1518
01:29:54,872 --> 01:29:55,838
Да, разбира се, съжалявам, да.
1519
01:30:00,947 --> 01:30:02,535
- Здравей, приятелю.
- Млъкни по дяволите.
1520
01:30:02,569 --> 01:30:04,226
Да, съжалявам, да, страхотно.
1521
01:30:04,260 --> 01:30:05,986
съжалявам
1522
01:30:07,678 --> 01:30:08,851
съжалявам
1523
01:30:09,058 --> 01:30:10,474
Правилно си постъпил
нещо, което ми казва.
1524
01:30:12,924 --> 01:30:14,512
- Да?
- Да, разбира се.
1525
01:30:15,479 --> 01:30:17,066
Не се тревожи, приятелю,
Аз ще те гледам.
1526
01:30:17,101 --> 01:30:18,551
- Много съжалявам.
- По дяволите.
1527
01:30:18,585 --> 01:30:20,242
Опитах се да го задържа
за цялото нещо.
1528
01:30:22,624 --> 01:30:24,557
Има Wetherspoons
някъде липсват трима души.
1529
01:30:25,178 --> 01:30:26,490
Има празен център по труда.
1530
01:30:26,524 --> 01:30:28,112
Купихте ли две
получите една безплатна сделка?
1531
01:30:28,492 --> 01:30:29,907
Шибаният Кларки за теб.
1532
01:30:30,977 --> 01:30:32,530
Емери е прав, вие двамата...
1533
01:30:36,914 --> 01:30:38,985
Два пъти, ти, дребнико.
1534
01:30:39,675 --> 01:30:42,160
Буквално пръстът
попаднах на това.
1535
01:30:43,714 --> 01:30:45,163
Две минути, какво искаш?
1536
01:30:47,580 --> 01:30:48,822
Какво е моето бъдеще тук?
1537
01:30:50,306 --> 01:30:52,136
Имам осем години
работи за вас.
1538
01:30:52,170 --> 01:30:53,033
Режи!
1539
01:30:53,827 --> 01:30:55,070
браво
1540
01:30:55,104 --> 01:30:56,934
Джони, шибан хобит.
1541
01:30:56,968 --> 01:30:58,038
ти си на кадър!
1542
01:30:58,073 --> 01:30:59,592
Хората не могат
знам, че говорим.
1543
01:31:00,558 --> 01:31:02,180
Срещни ме до бара.
1544
01:31:05,252 --> 01:31:06,633
Съжалявам, кой си ти?
1545
01:31:14,952 --> 01:31:16,816
♪ Позволете си да ме почувствате
1546
01:31:18,162 --> 01:31:20,233
♪ Позволете си да бъдете свободни
1547
01:31:20,267 --> 01:31:23,685
♪ Позволете си да видите всичко
нещата, които бихме могли да бъдем ♪
1548
01:31:28,241 --> 01:31:31,175
♪ Винаги трябва да се чувствате добре
1549
01:31:31,209 --> 01:31:33,280
♪ Отворете очите си
и погледнете ♪
1550
01:31:33,695 --> 01:31:37,768
♪ Всичко, от което се нуждаете
намери това парче от мен ♪
1551
01:31:39,804 --> 01:31:41,185
♪ Можем да сме като огън
1552
01:31:41,910 --> 01:31:44,671
♪ Да, никой
може да ни изгони ♪
1553
01:31:44,706 --> 01:31:46,224
♪ Горим толкова ярко
1554
01:31:46,259 --> 01:31:48,019
♪ И те ще идват на мили
1555
01:31:48,572 --> 01:31:52,679
♪ Да, просто за да усетя
енергията на нашата любов ♪
1556
01:31:52,921 --> 01:31:54,785
♪ Да, можем да горим като огън
1557
01:31:54,819 --> 01:31:59,824
♪ Огън, огън, огън,
огън, огън, огън ♪
1558
01:31:59,859 --> 01:32:03,932
♪ Можем да горим като огън, огън
огън пожар пожар пожар пожар пожар пожар ♪
1559
01:32:05,899 --> 01:32:07,349
♪ Какво чакате?
1560
01:32:12,630 --> 01:32:13,838
♪ Какво чакате?